Malagueña

Malagueña

Málaga, stad aan de zee,Málaga, ciudad del mar,
Nooit meer zal ik je vergeten,Nunca más te podré olvidar,
Op jouw stranden was ik blijEn tus playas yo fui feliz
En in herinnering zing ik zo.Y en recuerdo te canto así.

Muziek.Música.

Malagueña,Malagueña,
Met zwarte ogen,De ojos negros,
Prachtige bloem.Hermosa flor.
Malagueña,Malagueña,
Mijn liefde is van jou,Es tuyo mi amor,
Die me verwondtQue me tiene herido
Jouw lucht van trotsTu aire de altivez
En jouw gebruinde huid.Y tu morena tez.

Malagueña,Malagueña,
Ik herinner me de zoete klank,Yo recuerdo el dulce son,
Van jouw castagnetten en jouw lied.De tus palillos y de tu canción.
Blijf de betoveringSigue el embrujo
Van jouw brandende vuur.De tu fuego abrazador.
Malagueña,Malagueña,
Ik wil jouw liefde.Yo quiero tu amor.

Malagueña,Malagueña,
Met zwarte ogen,De ojos negros,
Prachtige bloem.Hermosa flor.
Malagueña,Malagueña,
Mijn liefde is van jou,Es tuyo mi amor,
Die me verwondtQue me tiene herido
Jouw lucht van trotsTu aire de altivez
En jouw gebruinde huid.Y tu morena tez.

Malagueña,Malagueña,
Ik herinner me de zoete klank,Yo recuerdo el dulce son,
Van jouw castagnetten en jouw lied.De tus palillos y de tu canción.
Blijf de betoveringSigue el embrujo
Van jouw brandende vuur.De tu fuego abrazador.
Malagueña,Malagueña,
Ik wil jouw liefde.Yo quiero tu amor.
Jouw liefde.Tu amor.