Gajumaru Heaven in The Rain

Ciel de Gajumaru sous la Pluie

Gajumaru Heaven in The Rain

Si j'avais un cœur qui souffrekokoronokori ga aru to shita nara
Ça aurait été un adieu sans retour, non ?lenakatta sayonara deshou ka
Ne pas pleurer que des regretskoukai bakari furiyamanai no wa
C'est parce que j'ai fui la fin qui arrive un jour.itsuka kuru owari kara nigeta kara deshou ka

Dans le jardin, tu as plantéanata ga niwa ni ueta
Un grand gajumaruookina gajumaru ga
Ses branches tombent, il pleure, tu sais.eda wo tarashite naiteiru yo

Je t'aimaisaishiteita
C'était juste ça, tu saistada sore dake no koto ga
C'étaient juste ces mots-làtatta sore dake no kotoba ga
Si seulement ça avait suffi.letara yokatta no ni

Fais fondre la séparation éternelle sous la pluieeien no wakare wo ame yo tokashite
L'arbre de pluie qui embaumeamaku kaoru rain tree
Les souvenirs débordentomoide ga afurete yuku
Je veux te voiraitai yo
Je veux juste te voir.tada aitai yo

Cette tristesse de t'avoir perduanata wo nakushita kono kanashimi mo
Avec le temps, pourrai-je le dire ?toki ga sugireba ieru no deshou ka
Si je pouvais oublier la douleuritami to tomo ni omoide sae mo
Et même les souvenirs, ne dis pas que ça fait mal.wasureru gurai nara kizu yo ienaide

Dans le bruit des vagues et du ventshiosai to kaze no naka
Sous l'ombre où personne n'est làdaremo inai kokage de
Je te cherche encoreanata wo sagashiteru
Ne disparais pas, silhouette qui se dérobe.nijinde yuku omokage yo kienaide

Dans les moments difficilestsurai toki ni
Quand je suis perdumayotta toki ni
Quand je veux que ça s'arrêtekietai toki ni
Je pense encore à toi, tu saisima da ni anata wo omoidasu yo
Le gajumaru pleure.gajumaru ga naiteiru

Je t'aimaisaishiteita
C'était juste ça, tu saistada sore dake no koto ga
C'étaient juste ces mots-làtatta sore dake no kotoba ga
Si seulement ça avait suffi.letara yokatta no ni

Fais fondre la séparation éternelle sous la pluieeien no wakare wo ame yo tokashite
L'arbre de pluie qui embaumeamaku kaoru rain tree
Les souvenirs débordent.omoide ga afurete yuku

Je veux te voiraitai yo
Je veux te voir, tu saisaitain da yo
De l'autre côté de la pluieame no mukou no
Je veux te rejoindre.anata ni todoketai yo
Je voulais te transmettretsutaetakatta
Cette chanson d'amour que je chante.ai no uta wo boku wa utau yo

Ciel de gajumaru sous la pluie.heaven in the rain