O Samba Nasceu Em Portugal

El Samba Nació En Portugal

O Samba Nasceu Em Portugal

Es mi Señor, no puede dudarÉ meu Senhor, não pode duvidar
De la historia universalDa história universal
El samba nació en PortugalO samba nasceu em Portugal

Nació de historias de África contadasNasceu de histórias da África contadas
Y llegó a las tierras del rey colonizadasE veio para as terras de el rei colonizadas
Descendió por los mares en la corrienteDesceu pelos mares na corrente
Llegó para alegrar a toda la genteChegou pra alegrar a toda a gente
De tierra lusitana surgióDe terra lusitana ele surgiu
Para ser la mayor gloria de BrasilPra ser as maior glória do Brasil

Y quien no vio a Cabral llegarE quem não viu Cabral chegar
Y las carabelas mestizas sambando en alta marE as caravelas cabrochas sambando em alto mar

Vi en una noche de sueños tan bonitaEu vi numa noite de sonhos tão bonita
Vi cien mil ranchos girando en la avenidaEu vi cem mil ranchos virando na avenida
Con portaestandarte y bateríaDe porta-estandarte e bateria
Con mucha arte y noblezaCom muita arte e fidalguia
Sonriendo, João Sexto en el panderoSorrindo, João Sexto no pandeiro
Enseñaba a sambar a Pedro PrimeroEnsinava a sambar Pedro Primeiro