En Las Horas Más Tristes

In the Saddest Hours

En Las Horas Más Tristes

In the saddest hours let me get close to youEn las horas mas tristes déjame acercarme a ti
Without you there is no calm, no sea, no treasureSin tí no hay calma ni mar ni tesoro
Open your doorÁbreme tu puerta
Open your armsÁbreme tus brazos
And let me sit by your side and fly to be a happy childY deja que me siente a tu lado y vuela a ser un niño feliz
The wind of life blowsSopla el viento de la vida
And I go behind in a hurryY yo voy detrás a todo prisa
With the heart paintedCon el corazón pintado
On the back of the handEn el dorso de la mano
I want to escape with youQuiero huir contigo
I want to be with youQuiero estar contigo
Where my home is my homeDonde mi casa es mi casa
Where the nights don't hurtDonde las noches no duelen
Where the past doesn't passDonde el pasado no pasa

In the saddest hoursEn las horas mas tristes
Give me a little waterDame un poco de agua
And help me see the plains of AfricaY ayúdame a ver la llanura de África
Open your doorAbreme tu puerta
Open your armsÁbreme tus brazos
And let me sit by your side and fly to be a happy childY deja que me siente a tu lado y vuela a ser un niño feliz

The wind of life blowsSopla el viento de la vida
And I go behind in a hurryY yo voy detrás a todo prisa
With the heart paintedCon el corazón pintado
On the back of the handEn el dorso de la mano
I want to escape with youQuiero huir contigo
I want to be with youQuiero estar contigo
Where my home is my homeDonde mi casa es mi casa
Where the nights don't hurtDonde las noches no duelen
Where the past doesn't passDonde el pasado no pasa
Where the past doesn't passDonde el pasado no pasa

The wind of life blowsSopla el viento de la vida
And I go behind in a hurryY yo voy detrás a todo prisa
With the heart paintedCon el corazón pintado
On the back of the handEn el dorso de la mano
I want to escape with youQuiero huir contigo
I want to be with youQuiero estar contigo
Where my home is my homeDonde mi casa es mi casa
Where the nights don't hurtDonde las noches no duelen
Where my home is my homeDonde mi casa es mi casa
Where the past doesn't pass/ pass/ passDonde es el pasado no pasa/pasa/pasa
And it's goneY ya se fue