Reza Por Mí

Prie pour moi

Reza Por Mí

Si tu pars, il n'y a plus d'oxygène, plus de planète Terre si tu pars.Si te vas, no hay oxígeno, no hay planeta tierra si te vas.
La couleur devient haine et la mer se dessèche parce que tu n'es pas là.El color se hace odio y se seca el mar porque tu no estas.
Écoute-moi ! Ne me laisse pas perdu, si tu pars, prie pour moi.Oyeme! no me dejes perdido, si te vas, reza por mi.

Si tu me prends ton amour, à quoi bon avoir le cœur ?Si me quitas tu amor, ¿pa' que quiero el corazón?
Vas-y, prie pour moi.Anda y reza por mi.
Si tu vas m'oublier, j'ai besoin de ta prière.Si me vas a olvidar necesito tu oración.

Regarde, si ça me fait mal, je ne ressens presque plus la douleur.Fijate, si me duele que ya no siento casi ni dolor.
Si tu pars, il n'y a plus de larmes, je les ai toutes pleurées.Si te vas, ya no hay lagrimas que ya las he llorado todas yo.
Écoute-moi ! Ne me laisse pas perdu (et serre-moi)Oyeme! no me dejes perdido (y aprietame)
Serre-moi, ne me lâche pas la main.Aprietame, no me sueltes la mano
Accroche-toi à mon âme et ne t'en vas jamais.Agarrate a mi alma y no te vayas jamás
Sinon, prie pour moi.Sino, reza por mi.

Si tu me prends ton amour, à quoi bon avoir le cœur ?Si me quitas tu amor, pa' que quiero el corazón?
Vas-y, prie pour moi.Anda reza por mi.
Si tu vas m'oublier, j'ai besoin de ta prière.Si me vas a olvidar, necesito tu oración.
Et vas-y, prie pour moi !Y anda reza por mi!
Si tu vas m'oublier, j'ai besoin de ta prière.Si me vas a olvidar, necesito tu oración.

Et il n'y a plus de ciel, juste du chagrin.Y ya no hay cielo, solo hay duelo.
Si tu pars...Si te vas...

Écoute-moi ! Ne me laisse pas perdu !Oyeme! no me dejes perdido!
Serre-moi !Aprietame!
Ne me lâche pas la main.No me sueltes la mano.
Accroche-toi à mon âme, ne t'en vas jamais.Agarrate a mi alma, no te vayas jamás.
Sinon, prie pour moi.Sino, reza por mi.

Si tu me prends ton amour, à quoi bon avoir le cœur ?Si me quitas tu amor, ¿pa' que quiero el corazón?
Prie pour moi.Reza por mii
Si tu vas m'oublier, j'ai besoin... de ta prière !Si me vas a olvidar, necesito... tu oración!
Si tu pars, prie pour moiSi te vas, reza por mi
(la couleur devient haine)(el color se hace odio)

Écoute-moi ! Ne me laisse pas perdu !Oyeme! no me dejes perdido!
Prie pour moi.Reza por mi
Si tu me prends ton amour,Si me quitas tu amor,
J'ai besoin de ta prièreNecesito tu oración
(j'ai besoin de ton oxygène)(necesito tu oxígeno)