Retumbar do Meu Tambor

El Retumbar del Tambor: Un Viaje a Través de la Diáspora Africana

La canción 'Retumbar do Meu Tambor' de Rogê es una celebración vibrante y poderosa de la herencia africana y su influencia en la música y la cultura de las Américas. Desde el primer verso, la letra nos transporta a las raíces africanas, mencionando países como Angola, Guinea, Congo y Daomé, y tribus como los mandingas de Mali y los Ashanti. Estos lugares y pueblos son conocidos por sus ricas tradiciones musicales y culturales, y el tambor es un símbolo central de esta herencia. El tambor no solo es un instrumento musical, sino también un medio de comunicación y una herramienta espiritual en muchas culturas africanas.

Rogê se identifica con una amplia gama de géneros musicales que tienen sus raíces en África, como la cumbia, el mambo, el lundu, el guaguancó, el carimbó y el maracatu. Esta diversidad musical refleja la diáspora africana y cómo las tradiciones africanas se han adaptado y evolucionado en diferentes partes del mundo. La mención de inquices y orixás, que son entidades espirituales en las religiones afrobrasileñas como el candomblé y la umbanda, subraya la conexión espiritual y cultural que se mantiene viva a través de la música y la danza.

La canción también hace referencia a lugares fuera de África donde la cultura africana ha dejado una huella profunda, como Haití, Salvador de Bahía y New Orleans. En estos lugares, la música y la espiritualidad africanas se han fusionado con otras tradiciones para crear nuevos géneros y formas de expresión. La mención de Dambalá, un loa en la religión vudú haitiana, y la batucada de Olodum en Salvador, destaca la resistencia y la fuerza de estas tradiciones. La referencia al blues en New Orleans, una ciudad conocida por su rica historia musical, muestra cómo la música africana ha influido en géneros que son fundamentales para la cultura estadounidense. En resumen, 'Retumbar do Meu Tambor' es un homenaje a la resiliencia y la riqueza cultural de la diáspora africana, y un llamado a mantener viva esta herencia a través del retumbar del tambor.