Traducción generada automáticamente
The Woman Next Door
Romanovsky And Phillips
The Woman Next Door
There are obvious connections between violence against women and
the violence we face as gay people. If we can build bridges
between our communities, we can work together to create a safer
world for all of us.)
Have you met the woman next door?
I see her sometimes at the grocery store
She never says much, she's rather withdrawn
But she always will tell you
Yes she always will say that nothing is wrong
Have you talked to the woman next door?
She has a young boy who just turned four
And a husband who works in an office downtown
She acts kind of nervous
Yes she seems afraid when he's around
Have you seen the woman next door?
She looks as if she's been through a war
A bruise on her arm and a scar on her face
I asked her a question
Yes I asked how it happened but she wouldn't say
Last night I heard the woman next door
Desperate cries that I couldn't ignore
She was pleading with him to leave her alone
I was trembling with fear as I picked up the phone
And I hoped and I prayed that she would survive
As I waited on edge for help to arrive
And I thought of her son and I wished that her screams
Wouldn't find their way into his innocent dreams
Have you met the woman next door?
She needs compassion and support
She's finally safe now, along with her son
But the process of healing
Yes the long night of healing has just begun
La Mujer de al Lado
Hay conexiones evidentes entre la violencia contra las mujeres y la violencia que enfrentamos como personas gay. Si podemos construir puentes entre nuestras comunidades, podemos trabajar juntos para crear un mundo más seguro para todos nosotros.)
¿Has conocido a la mujer de al lado?
A veces la veo en la tienda de comestibles
Nunca dice mucho, es bastante reservada
Pero siempre te dirá
Sí, siempre dirá que no hay nada malo
¿Has hablado con la mujer de al lado?
Tiene un niño pequeño que acaba de cumplir cuatro años
Y un esposo que trabaja en una oficina en el centro
Actúa un poco nerviosa
Sí, parece tener miedo cuando él está cerca
¿Has visto a la mujer de al lado?
Parece como si hubiera pasado por una guerra
Un moretón en su brazo y una cicatriz en su rostro
Le hice una pregunta
Sí, le pregunté cómo sucedió pero ella no quiso decir
Anoche escuché a la mujer de al lado
Llantos desesperados que no pude ignorar
Ella le suplicaba que la dejara en paz
Yo temblaba de miedo mientras tomaba el teléfono
Y esperaba y rezaba para que sobreviviera
Mientras esperaba ansiosamente que llegara la ayuda
Y pensaba en su hijo y deseaba que sus gritos
No encontraran su camino hacia sus sueños inocentes
¿Has conocido a la mujer de al lado?
Necesita compasión y apoyo
Finalmente está a salvo, junto con su hijo
Pero el proceso de sanación
Sí, la larga noche de sanación apenas ha comenzado
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Romanovsky And Phillips y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: