Traducción generada automáticamente
Quel Est Le Prix (Vengeance)
Roméo & Juliette
¿Cuál es el precio (Vengeance)
Quel Est Le Prix (Vengeance)
¿Cuál es el precio?
Quel est le prix
¿Que nos van a pagar por su vida?
Qu’on va nous payer pour sa vie?
¿Cuál es el destino
Quel est le sort
¿Qué le damos a los que matan?
Qu’on donne à ceux qui donnent la mort?
Mató a mi hijo
Mon fils a tué
Pero todos ustedes aquí, ya saben
Mais vous tous, ici, vous savez
Que tylbat antes
Que tylbat avant
Ya había corrido sangre
Avait déjà fait couler le sang.
El caso está hecho
L’affaire est faite
Y ahora para que todo se detenga
Et maintenant pour que tout s’arrête
Tengo que creerte
Je dois vous croire
Necesito saber
Je dois savoir
No, te lo juro
Je n’ai pas, je vous le jure
Quería lo que pasó
Voulu ce qui s’est passé
La venganza no es mi naturaleza
La vengeance n’est pas ma nature
Sin embargo, sí, lo vengué
Pourtant oui je l’ai vengé
¿No tenemos que hacer nada?
Faut-il donc rien faire
¿Cuando ves morir a un hermano?
Quand on voit mourir un frère?
Tú que te odias tanto
Vous qui vous détestez tant
¿Cómo puede juzgarnos?
Comment pouvez-vous nous juger?
Somos tus tres hijos
Nous sommes tous les trois vos enfants
Eres el único que los mató
C’est vous seuls qui les avez tué
Sólo somos mimos
Nous ne sommes que des mimes
Para imitar tus crímenes
À imiter vos crimes
¿Cuál es el precio?
Quel est le prix
¿Que nos van a pagar por su vida?
Qu’on va nous payer pour sa vie?
¿Cuál es el destino
Quel est le sort
¿A los que dan la muerte?
À ceux qui donnent la mort?
¿Cuál es el precio?
Quel est le prix
¿Que nos van a pagar por su vida?
Qu’on va nous payer pour sa vie?
¿Cuál es el destino
Quel est le sort
¿A los que dan la muerte?
À ceux qui donnent la mort?
El caso está hecho
L’affaire est faite
Y ahora para que todo se detenga
Et maintenant pour que tout s’arrête
Necesito saber
Je dois savoir
Tengo que creerte
Je dois vous croire
¿Cuál es el precio?
Quel est le prix?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roméo & Juliette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: