As Regras Da Sensatez

De Regels van Verstandigheid

As Regras Da Sensatez

Ga nooit terug naar de plekNunca voltes ao lugar
Waar je ooit gelukkig wasOnde já foste feliz
Hoeveel je hart ook zegtPor muito que o coração diga
Doe niet wat het je vraagtNão faças o que ele diz

Ga nooit meer terug naar het huisNunca mais voltes à casa
Waar je brandde van passieOnde ardeste de paixão
Je vindt alleen maar schraal grasSó encontrarás erva rasa
Tussen de tegels van de grondPor entre as lajes do chão

Niets van wat je daar zietNada do que por lá vires
Zal zijn zoals in het verledenSerá como no passado
Wil niet opnieuw aanstekenNão queiras reacender
Een vuur dat al gedoofd isUm lume já apagado

Dat zijn de regels van verstandigheidSão as regras da sensatez
Je gaat weg en zegt dat dit, dit de laatste keer isVais sair a dizer que desta, desta é de vez

Hoe groot de verleiding ook isPor grande a tentação
Die je heimwee geeftQue te crie a saudade
Dood de herinnering nietNão mates a recordação
Die het geluk herinnertQue lembra a felicidade

Ga nooit terug naar de plekNunca voltes ao lugar
Waar de regenboog ondergingOnde o arco-íris se pôs
Je vindt alleen maar asSó encontrarás a cinza
Die knelt in je keelQue dá na garganta nós

Dat zijn de regels van verstandigheidSão as regras da sensatez
Je gaat weg en zegt dat dit, dit de laatste keer isVais sair a dizer que desta, desta é de vez

Nog één keer, nog één keerSó mais uma vez, só mais uma vez
Nog één keer, nog één keerSó mais uma vez, só mais uma vez