Te Levantar

Levantarte

Te Levantar

Ce estás tan triste...Ce tá tão triste...
Ella tan triste...Ela tão triste...
Y por tan poco nunca se rindeE por tão pouco nunca desiste
Pero siente rabia, en el pecho:Mas sente raiva, no peito:
angustiaangústia
Está tan difícil pero va a la luchaTá tão difícil mas vai à luta
El pie en el caminoO pé na estrada
la mente lejosa cabeça longe
Va más allá del mar...Vai além-mar...
¡Vamos a levantarte!Vamo te levantar!

Levantarte! ¡Oi! ¡Oi! ¡Oi!Te levantar! Oi! Oi! Oi!

Estás tan enojado, casi de lutoCê tá tão puto, quase de luto
Un grito sordo es lo que escuchoUm grito surdo é o que eu escuto
Cara en la puerta, respuesta bruscaCara na porta, resposta torta
En tu escena gritaron: ¡corta!Na sua cena gritaram: "corta!"
Golpe en la espaldaTapa nas costas
pura ironía,pura ironia,
no te van a detener...não vão te parar...
¡Vamos a levantarte!Vamo te levantar!

Levantarte! ¡Oi! ¡Oi! ¡Oi!Te levantar! Oi! Oi! Oi!
¡Sal de en medio! ¡Fuera del camino!Sai da frente! sai do meio!

Ce estás tan triste...Cê tá tão triste...
Y ella tan triste...E ela tão triste...
Y por tan poco nunca se rindeE por tão pouco nunca desiste
Pero siente rabia, en el pecho:Mas sente raiva, no peito:
angustiaangústia
Está tan difícil pero va a la lucha...Tá tão difícil mas vai à luta...

¡Vamos a levantarnos!Rumbora levantar!