Traducción generada automáticamente
L'étoffe du pays
Monique Saintonge
L'étoffe du pays
Je voulais un poème qui parlerait de toiJ'en ai fait des centaines je n'y arrivais pasCertains étaient fragiles, d'autres si délicatsDes rimes très habiles mais ce n'était pas toiDécrire la richesse de la simplicitéParler de la sagesse c'est parfois compliqué{Refrain:}Comme l'étoffe du paysTu es plus chaud et plus durableDentelle et soie sont bien joliesJ'aime mieux l'étoffe du paysDentelle et soie sont bien joliesJ'aime mieux l'étoffe du paysTu peux paraître rude et manquer de finiTu es mon habitude et ma douce manieTu n'as rien de dentelle et encore moins de soieMais ta chaleur est telle qu'elle fait partie de moiTout comme une amulette que je ne peux laisserDormir aux oubliettes tu dois m'accompagner{Refrain}Si le satin me flatte ainsi que le veloursLeurs fibres délicates ne font jamais vieux joursJ'ai besoin de constance et de sécuritéTu es mon assurance mon manteau préféréToujours tu m'enveloppes si chaleureusementTu seras mon escorte pour traverser le temps{Refrain, 2x}
La tela del país
Quería un poema que hablara de ti
Hice cientos y no podía lograrlo
Algunos eran frágiles, otros tan delicados
Con rimas muy hábiles, pero no eras tú
Describir la riqueza de la simplicidad
Hablar de la sabiduría a veces es complicado
Como la tela del país
Eres más cálido y duradero
Encaje y seda son muy bonitos
Prefiero la tela del país
Encaje y seda son muy bonitos
Prefiero la tela del país
Puedes parecer áspero y carecer de acabado
Eres mi costumbre y mi dulce manía
No tienes nada de encaje y mucho menos de seda
Pero tu calor es tal que forma parte de mí
Como un amuleto que no puedo dejar
Dormir en el olvido, debes acompañarme
Si el satén me halaga al igual que el terciopelo
Sus fibras delicadas nunca envejecen
Necesito constancia y seguridad
Eres mi garantía, mi abrigo favorito
Siempre me envuelves tan cálidamente
Serás mi escolta para atravesar el tiempo
Como la tela del país
Eres más cálido y duradero
Encaje y seda son muy bonitos
Prefiero la tela del país
Encaje y seda son muy bonitos
Prefiero la tela del país
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monique Saintonge y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: