Baby, You Make Me Crazy

Schat, Je Maakt Me Gek

Baby, You Make Me Crazy

Je zegt dat je weggaatYou say that you’re leaving
Maar ik denk niet dat ik je kan loslatenBut I don’t think I can let go
Wanneer je de telefoon neerlegtWhen you put the phone down
Begin ik te huilenI began to cry
Wat moet je doenWhat are you to do
Als de persoon van wie je houdt gewoon nee zegt?When the person that you love just says no?
Jongen, kom op, stel je niet aanBoy, get yourself together
Ga verder met je levenMove on with your life

Dus ik ga mijn favoriete ritme spelenSo I’m gonna play my favourite rhythm
Moet je uit mijn systeem krijgenGot to get you out my system
Ik zou alles doen om je uit mijn hoofd te zettenI would do anything to keep you off my mind
Ik moet mijn zussen bellenI’m gonna have to call my sisters
Bij de mensen zijn die luisterenBe around the ones who listen
Alles om je vanavond te verdringenAnything to drown you out tonight

SchatBaby
Je maakt me gekYou make me crazy
Waarom moest je mijn hart vullen met verdriet?Why’d you have to fill my heart with sorrow?
Red meSave me
Maak het allemaal vaagMake it all hazy
Zodat ik niet aan je denk tot morgenSo I don’t think about you ‘til tomorrow

Het was niet genoegIt wasn’t enough
Maar je had de moed kunnen hebben om me onder ogen te komenBut you could’ve had the guts to face me
Het zou zoveel hebben betekendIt would have meant so much
Als je me in de ogen had gekekenIf you’d looked me in the eye
Waarom val ik altijd voor degenen zonder moed?Why do I always fall for the ones who have no courage?
Ik moet wel een soort schoonheid in hun leugens zienI must see some kind of beauty in their lies

Dus ik ga mijn favoriete ritme spelenSo I’m gonna play my favourite rhythm
Moet je uit mijn systeem krijgenGot to get you out my system
Ik zou alles doen om je uit mijn hoofd te zettenI would do anything to keep you off my mind
Ik moet mijn zussen bellenI’m gonna have to call my sisters
Bij de mensen zijn die luisterenBe around the ones who listen
Alles om je vanavond te verdringenAnything to get you out tonight

SchatBaby
Je maakt me gekYou make me crazy
Waarom moest je mijn hart vullen met verdriet?Why’d you have to fill my heart with sorrow?
Red meSave me
Maak het allemaal vaagMake it all hazy
Zodat ik niet aan je denk tot morgenSo I don’t think about you ‘til tomorrow

SchatBaby
Je maakt me gekYou make me crazy
Waarom moest je mijn hart vullen met verdriet?Why’d you have to fill my heart with sorrow?
Red meSave me
Maak het allemaal vaagMake it all hazy
Zodat ik niet aan je denk tot morgenSo I don’t think about you ‘til tomorrow

SchatBaby
Je maakt me gekYou make me crazy
Waarom moest je mijn hart vullen met verdriet?Why’d you have to fill my heart with sorrow?
Red meSave me
Maak het allemaal vaagMake it all hazy
Zodat ik niet aan je denk tot morgenSo I don’t think about you ‘til tomorrow