Drowning Shadows

Ertrinkende Schatten

Drowning Shadows

Herumrennen, Herzen jagenRunning 'round, chasing hearts
Körper verfolgen, um die Teile zu reparierenChasing bodies to fix the parts
Ich weiß nicht, wie ich an diesen Ort gelangt binI don't know how I reached this place
So weit weg vom Himmel, so weit weg von der GnadeSo far from heaven, so far from grace

Liege ich falsch, wenn ich dem Druck nachgebe?Am I wrong to give in to the pressure?
Denn ich habe das Gefühl, die Stadt hat mich im Griff'Cause I feel like the city's got the better of me
Oh, diese lockere Liebe ist nicht das, was sie scheintOh, this casual love isn't what it seems
Und ich versuche mir etwas Näheres vorzustellenAnd I try to imagine something closer
Und jemanden, der gut für mich istAnd somebody who is good for me
Ich bin so müde von all dem SuchenI'm so tired of all this searching

Soll ich, soll ich, soll ich, soll ichDo I, do I, do I, do I

Nach Hause zu nichts gehen oder draußen bleiben für mehr?Go home to nothing or stay out for more?
Jemandem nachgeben oder meine Tür verriegeln?Give in to someone or lock down my door?
Oder all meine Schatten ertränken, sie wie zuvor ertränken?Or drown all my shadows, drown them like before?
Ich ertrinke einmal mehr in SchattenI'm drowning shadows once more

Je mehr ich trinke, desto mehr ertrinke ichThe more I drink, the more I drown
Wenn ich nicht nachdenke, komme ich nicht runterIf I'm not thinking, I won't get down
Je mehr ich über allem steheThe more I rise above it all
Desto weniger interessiert mich der FallThe less I care about the fall

Liege ich falsch, wenn ich dem Druck nachgebe?Am I wrong to give in to the pressure?
Denn ich habe das Gefühl, die Stadt hat mich im Griff'Cause I feel like the city's got the better of me
Oh, diese lockere Liebe ist nicht das, was sie scheintOh, this casual love isn't what it seems
Und ich versuche mir etwas Näheres vorzustellenAnd I try to imagine something closer
Und jemanden, der gut für mich istAnd somebody who is good for me
Ich bin so müde von all dem SuchenI'm so tired of all this searching

Soll ich, soll ich, soll ich, soll ichDo I, do I, do I, do I

Nach Hause zu nichts gehen oder draußen bleiben für mehr?Go home to nothing or stay out for more?
Jemandem nachgeben oder meine Tür verriegeln?Give in to someone or lock down my door?
Oder all meine Schatten ertränken, sie wie zuvor ertränken?Or drown all my shadows, drown them like before?
Ich ertrinke einmal mehr in SchattenI'm drowning shadows once more
Einmal mehrOnce more
Einmal mehr, oohOnce more, ooh

Nach Hause zu nichts gehen oder draußen bleiben für mehr?Go home to nothing or stay out for more?
Jemandem nachgeben oder meine Tür verriegeln?Give in to someone or lock down my door?
Oder all meine Schatten ertränken, sie wie zuvor ertränken?Or drown all my shadows, drown them like before?
Ich ertrinke einmal mehr in SchattenI'm drowning shadows once more