Love Me More
Sam Smith
Amarme más
Love Me More
¿Alguna vez has sentido que eres otra persona
Have you ever felt like being somebody else?
Que el espejo no es bueno para tu salud?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Cada día intento no odiarme a mí mismo
Every day I'm trying not to hate myself
Pero últimamente ya no me duele como antes
But lately, it's not hurting like it did before
Tal vez estoy aprendiendo a amarme más
Maybe I am learning how to love me more
Solía arder
It used to burn
Cada insulto, cada palabra (uh, mm-mm)
Every insult, every word
Pero me ayudó a aprender (sí)
But it helped me learn (yeah)
La autoestima que tenía que ganar
Self-worth I had to earn
Así que traté cada noche
So I tried every night
Para sentarse con el dolor (uh)
To sit with sorrow
Y eventualmente, me liberó (mm-mm)
And eventually, it set me free
Alguna vez te has sentido como si fueras otra persona (mm-mm)
Have you ever felt like being somebody else?
Que el espejo no es bueno para tu salud?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Cada día intento no odiarme (oh)
Every day I'm trying not to hate myself (hate myself, oh)
Pero últimamente ya no me duele como antes
But lately, it's not hurting like it did before
Tal vez estoy aprendiendo a amarme más
Maybe I am learning how to love me more
Solo un poco (amarme más)
Just a little bit (love me more)
Solo un poco (amarme más)
Just a little bit (love me more)
Oh no (amarme más)
Oh, no (love me more)
Solo un poco (amarme más)
Just a little bit (love me more)
Solía llorar (oh no, sí) para dormirme por la noche (uh)
I used to cry myself to sleep at night (oh, no, yeah)
Culparía al cielo cuando el desorden estaba en mi mente (sí)
I'd blame the sky when the mess was in my mind (yeah)
No podía ver, no podía respirar (sí)
I couldn't see, I couldn't breathe (yeah)
Así que me senté con la pena
So I sat with sorrow
Y eventualmente, me liberó (oh no)
And eventually, it set me free (oh, no)
Alguna vez te has sentido como si fueras otra persona (uh)
Have you ever felt like being somebody else?
Que ese espejo no es bueno para tu salud?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
(Si lo has hecho, déjame escucharte ahora mismo)
(If you have, let me hear you right now)
Cada día trato de no odiarme (hey, yeah-yeah)
Every day I'm trying not to hate myself (yeah, yeah, yeah)
Pero últimamente ya no me duele como antes (dulce niña, oh)
But lately, it's not hurting like it did before (sweet child, oh)
Tal vez estoy aprendiendo a amarme más
Maybe I am learning how to love me more
Solo un poco (amarme más)
Just a little bit (love me more)
Solo un poco (amarme más)
Just a little bit (love me more)
Voy a intentar (amarme más)
I'm gonna try to (love me more)
Con un poco de amor (amarme más) (oh, hmm-mm, sí)
With a little bit of love, oh (love me more, yeah)
Amarme más (ooh)
Love me more (oh)
Amarme más (amarme más)
Love me more (just a little bit)
Solo un poco (amarme más)
Love me more (love me more)
Amarme más (amarme más)
Love me more
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, voy a amarme más) voy a amarme más
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, gonna love me more) gonna love me more
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, voy a amarme más) (sí, sí, sí, sí)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, gonna love me more) yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, voy a amarme más) voy a amarme más
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, gonna love me more) gonna love me more
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) ooh, voy a amarme más
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) ooh, gonna love me more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sam Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: