Night Before Christmas

Noche Antes de Navidad

Night Before Christmas

Las copas de los árboles se inclinan, están cubiertas de nieveThe treetops are leaning, they're covered in snow
El fuego arde y estás casi en casaThe fire is burning and you're nearly home
Los bares están vacíos, no puedo escuchar a nadieThe bars are all empty, I can't hear a soul
Con todo cerrado ahora, no hay a dónde irWith everything closed now, there's nowhere to go

Ven, descansa tu cabeza cansada en mi pechoCome rest your weary head on my chest
El año está detrás de nosotros, seguimos en nuestro mejor momentoThe year is behind us, we're still at our best
La magia de la Navidad es lo que viene a continuaciónThe magic of Christmas is what's coming next
Así que acércate y bésame y todo lo demásSo lean in and kiss me and all of the rest

Cariño, esta época del añoBaby, this time of year
Puede hacerte sentir viejoCan make you feel old
Pero cuando estoy contigoBut when I am with you
No siento el fríoI don't feel the cold

Así que bailemos en la cocina y subamos las escalerasSo let's dance in the kitchen and climb up the stairs
Espero que cuando despertemos haya amor por todas partesI hope when we wake up there's love everywhere

Cariño, esta época del añoBaby, this time of the year
Puede hacerte sentir viejoCan make you feel old
Pero cuando estoy contigoBut when I am with you
No siento el fríoI don't feel the cold

Aférrate a tus amores, sé bueno con tus amigosHold on to your lovers, be good to your friends
Recuerda a las personas que ya no estánRemember the people who are no longer there
Sumérgete en el momento, los recuerdos que compartesLean into the moment, the memories you share
Y que todos tengan una Feliz Navidad, en todas partesAnd have a Merry Christmas, everyone, everywhere