One Day At a Time

Één Dag Tegelijk

One Day At a Time

Laten we vanavond onze telefoons uitzettenLet’s turn off our phones tonight
En vertrouwen op de sterrenAnd rely on the stars
We zijn de laatste tijd zo verlorenWe’ve been so lost lately
We zijn vergeten wie we zijnWe forgot who we are
Maar ik heb alles wat ik nodig heb, schatBut I got everything I need, baby
In de palm van jouw aanrakingIn the palms of your touch
In een wereld vol donkere afleidingenIn a world of dark distractions
Kan het allemaal te veel wordenIt can all get too much

Dus laten we bij een Engelse rivier zittenSo let’s sit by an english river
Tot het water opdroogt‘Til the water runs dry
Kunnen we een sigaret aanstekenCan we light a cigarette
En praten over vervlogen dagen?And talk about days gone by?
We zijn geen heiligen of zondaarsWe’re neither saints or sinners
Dus laat je verleden achterSo leave your history behind
Laten we een fles pakken en het één dag tegelijk nemenLet’s grab a bottle and take it one day at a time
Neem het één dag tegelijkTake it one day at a time

Ik weet dat je je vanavond zwaar voeltI know you’re feeling weighed down tonight
En je kunt de remmen niet vindenAnd you can’t find the breaks
Elke dag is te lang voor jouEvery day is too long for you
Je was aan je lot gebondenYou were sworn to your fate
Maar we hebben alles wat we nodig hebben, schatBut we got everything we need, baby
In de herinneringen die we makenIn the memories we make
In een wereld van heruitvindingenIn a world of reinventions
Is het nooit te laatIt’s never too late

Dus laten we bij een Engelse rivier zittenSo let’s sit by an english river
Tot het water opdroogt‘Til the water runs dry
Kunnen we een sigaret aanstekenCan we light a cigarette
En praten over vervlogen dagen?And talk about days gone by?
We zijn geen heiligen of zondaarsWe’re neither saints or sinners
Dus laat je verleden achterSo leave your history behind
Laten we een fles pakken en het één dag tegelijk nemenLet’s grab a bottle and take it one day at a time
Neem het één dag tegelijkTake it one day at a time

Dus laten we bij een Engelse rivier zittenSo let’s sit by an english river
Tot het water opdroogt‘Til the water runs dry
Er is niets wat we verkeerd hebben gedaanThere is nothing that we’ve done wrong
Dat niet goedgemaakt kan wordenThat can’t be made right
We zijn geen heiligen of zondaarsWe’re neither saints or sinners
Dus laat je verleden achterSo leave your history behind
Laten we een fles pakken en het nemenLet’s grab a bottle and take it
Pak een fles en neem hetGrab a bottle and take it
Pak een fles en neem het één dag tegelijkGrab a bottle and take it one day at a time