So Serious

Zo Serieus

So Serious

Steek je handen in de luchtPut your hands in the air
Als je soms ook verdrietig bent zoals ikIf you sometimes ever get sad like me
Leg je vingers op je borstPut your fingers on your chest
En adem in, laat het zijnAnd your body and breathe, let it be
Vind het niet moeilijk om het te zeggenDon't find it hard to say so
Ik zeg het: ik voel me eenzaamI'll say it: I get lonely
Steek je handen in de luchtPut your hands in the air
Als je soms ook verdrietig bent zoals ikIf you sometimes ever get sad like me

Verdrietig zoals ik, wacht geduldigSad like me, wait patiently
En je gaat vrij zijnAnd you're gonna be free
Wacht geduldigWait patiently

Ik word soms zo serieusI get so serious sometimes
Mijn emoties zitten op een draadMy emotions sitting on a wire
En ik moet wel gek zijnAnd I gotta be out my mind
Want op het moment dat ik gelukkig ben en het goed gaat'Cause the second that I'm happy and I'm fine
Zijn er ineens violen en filmscènesSuddenly there's violins and movie scenes
En huilende rivieren op straatAnd cryin' rivers in the streets
En God, ik weet niet waarom ik soms zo serieus wordAnd God, I don't know why I get so serious sometimes
(Zo serieus)(So serious)
Zo serieus somsSo serious sometimes

Ik herinner me de zomer vorig jaar in de stadI remember last summer in the city
Plannen maken en jij voelde als de mijneMakin' plans and you felt like mine
Kijk naar me en ik voelde me zo HollywoodLook at me and I felt so Hollywood
Maar, schat, toen veranderde je van gedachtenBut, baby, then you changed your mind
Ik kwam zo verdomd dichtbij om me zo goed te voelen, zo tevredenI got so fuckin' close to feelin' so good, so satisfied
Ik herinner me de zomer vorig jaar in de stadI remember last summer in the city
Plannen maken en jij voelde als de mijneMakin' plans and you felt like mine

Voelde als de mijne, toen bevroor ik in de tijdFelt like mine, then I froze in time
Je veranderde van gedachtenYou changed your mind
En ik zal nooit weten waaromAnd I'll never know why

Ik word soms zo serieusI get so serious sometimes
Mijn emoties zitten op een draadMy emotions sitting on a wire
En ik moet wel gek zijnAnd I gotta be out my mind
Want op het moment dat ik gelukkig ben en het goed gaat'Cause the second that I'm happy and I'm fine
Zijn er ineens violen en filmscènesSuddenly there's violins and movie scenes
En huilende rivieren op straatAnd cryin' rivers in the streets
En God, ik weet niet waarom ik zo serieus wordAnd God, I don't know why I get so serious

Ik word zo, oh, ohI get so, oh, oh

Violen en filmscènesViolins and movie scenes
En huilende rivieren op straatAnd cryin' rivers in the streets
En God, ik weet niet waarom ik soms zo serieus wordAnd God, I don't know why I get so serious sometimes
(Zo serieus, zo serieus) soms(So serious, so serious) sometimes
Zo serieus somsSo serious sometimes