Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.401

When He's Gone

Sam Smith

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

When He's Gone

Hate it when you speak to me with cruel and careless words
Everything you say to me, can't you see it hurts?
Fills my heart with sorrow, how the hell did we turn down this road?
Love is not a game to play, fighting talk is cheap (ooh, ooh-ooh)
Every time you roll the dice, it just ends in defeat (ooh, ooh-ooh)
Fills my heart with sorrow, how the hell did we slip down so low?

When he's walking out on me
He takes everything I need
My whole world's broken when he's gone
When he's gone, when he's gone
When he's gone, when he's gone

I'm the only one for him, this much I believe
If you cut me clean in half, his name, I will bleed
So it fills my heart with sorrow
When I become the victim of his tongue, mm

When he's walking out on me
He takes everything I need
My whole world's broken when he's gone
When he's gone, oh

(When he's gone, when he's gone) mm
(When he's gone, when he's gone) ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
(When he's gone, when he's, when he's gone) ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Well, that's the thing with passion, it passes like the weather (when he's gone)
If he stays with me tonight, I promise I'll be better (when he's gone)
I can keep him satisfied, in his arms is where I belong (oh, ooh)
My whole world's broken when he's gone

Quand il est parti

Je déteste quand tu me parles avec des mots cruels et indifférents
Tout ce que tu me dis, tu ne vois pas que ça fait mal ?
Ça remplit mon cœur de chagrin, comment diable on a pris ce chemin ?
L'amour n'est pas un jeu, les mots de combat sont faciles (ooh, ooh-ooh)
Chaque fois que tu lances les dés, ça finit toujours en défaite (ooh, ooh-ooh)
Ça remplit mon cœur de chagrin, comment diable on a pu tomber si bas ?

Quand il s'en va
Il emporte tout ce dont j'ai besoin
Mon monde entier est brisé quand il est parti
Quand il est parti, quand il est parti
Quand il est parti, quand il est parti

Je suis la seule pour lui, c'est ce que je crois
Si tu me coupes en deux, son nom, je saignerai
Alors ça remplit mon cœur de chagrin
Quand je deviens la victime de sa langue, mm

Quand il s'en va
Il emporte tout ce dont j'ai besoin
Mon monde entier est brisé quand il est parti
Quand il est parti, oh
(Quand il est parti, quand il est parti) mm
(Quand il est parti, quand il est parti) ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
(Quand il est parti, quand il est, quand il est parti) ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Eh bien, c'est ça le truc avec la passion, ça passe comme la météo (quand il est parti)
S'il reste avec moi ce soir, je promets que je ferai mieux (quand il est parti)
Je peux le garder satisfait, dans ses bras c'est là où je dois être (oh, ooh)
Mon monde entier est brisé quand il est parti

Escrita por: Simon John Aldred, Sam Smith. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sam Smith y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección