This Ain't A Love Song

Das ist kein Liebeslied

This Ain't A Love Song

Jede Nacht erinnere ich mich an jenen AbendEvery night I remember that evening
Wie du aussahst, als du gesagt hast, du gehstThe way you looked when you said you were leaving
Wie du geweint hast, als du dich umgedreht hast, um zu gehenThe way you cried as you turned to walk away
Die grausamen Worte und die falschen AnschuldigungenThe cruel words and the false accusations
Die bösen Blicke und die gleichen alten FrustrationenThe mean looks and the same old frustrations
Ich hätte nie gedacht, dass wir alles wegwerfen würdenI never thought that we'd throw it all away
Aber wir haben alles weggeworfen.But we threw it all away.

Und ich bin ein bisschen verloren ohne dichAnd I'm a little bit lost without you
Und ich bin ein verdammtes Chaos in mirAnd I'm a bloody big mess inside
Und ich bin ein bisschen verloren ohne dichAnd I'm a little bit lost without you
Das ist kein Liebeslied, das ist Abschied (ooh)This ain't a love song this is goodbye (ooh)
Das ist kein Liebeslied, das ist Abschied (ooh)This ain't a love song this is goodbye (ooh)

Ich war verloren, ich war draußen, ich habe verlorenI've been lost, I've been out, I've been losing
Ich war müde, ich bin voller Schmerz und VerwirrungI've been tired, I'm all hurt and confusion
Ich war wütend, ich bin nicht der Mann, der ich sein sollteI've been mad, I'm the kind of man that I'm not
Ich gehe unter, ich werde kämpfend zurückkommenI'm going down, I'll be coming back fighting
Ich mag vielleicht Angst haben und ein bisschen erschrocken seinI may be scared and a little bit frightened
Aber ich werde zurückkommen, ich werde wieder lebendig seinBut I'll be back, I'll be coming back to life
Ich werde wieder lebendig seinI'll be coming back to life

Und ich bin ein bisschen verloren ohne dichAnd I'm a little bit lost without you
Und ich bin ein verdammtes Chaos in mirAnd I'm a bloody big mess inside
Und ich bin ein bisschen verloren ohne dichAnd I'm a little bit lost without you
Das ist kein Liebeslied, das ist Abschied (oooh)This ain't a love song this is goodbye (oooh)
Das ist kein Liebeslied, das ist Abschied (ooh)This ain't a love song this is goodbye (ooh)

WhooWhoo
Und du kannst es versuchen (du kannst es versuchen)And you can try (you can try)
Und du kannst es versuchen, aber du wirst mich niemals niederhaltenAnd you can try but you'll never keep me down
Und du kannst es versuchen (du kannst es versuchen)And you can try (you can try)
Und du kannst es versuchen, aber du wirst mich niemals niederhaltenAnd you can try but you'll never keep me down

La la la la la la la la laLa la la la la la la la la
(Ich werde nicht verloren sein, ich werde nicht niedergeschlagen sein)(I won't be lost, I won't be down)

Und ich bin ein bisschen verloren ohne dichAnd I'm a little bit lost without you
Und ich bin ein verdammtes Chaos in mirAnd I'm a bloody big mess inside
Und ich bin ein bisschen verloren ohne dichAnd I'm a little bit lost without you
Das ist kein Liebeslied, das ist AbschiedThis ain't a love song this is goodbye

Es ist in Ordnung (es ist in Ordnung), denn du kannst es versuchen, aber du wirst mich niemals niederhaltenIt's alright (It's alright) cause you can try but you'll never keep me down
Es ist in Ordnung (es ist in Ordnung), ich mag verloren sein, aber du wirst mich niemals niederhaltenIt's alright (It's alright) I may be lost but you'll never keep me down
Du kannst es versuchen (du kannst es versuchen), du kannst es versuchen, aber du wirst mich niemals niederhaltenYou can try (you can try) you can try but you'll never keep me down
Du kannst es versuchen (du kannst es versuchen), ich weiß, ich bin verloren, aber ich warte darauf, gefunden zu werdenYou can try (you can try) I know i'm lost but I'm waiting to be found
Du wirst mich niemals niederhaltenyou'll never keep me down
Du wirst mich niemals niederhaltenyou'll never keep me down
Niemals niederhaltennever keep me down