Liebe, wie sie wehtut

Love How It Hurts

Ich hab gewartetI've been waiting
Mein ganzes LebenAll my life
Auf jemanden wie dichFor someone like you
Der meinen Verstand durcheinanderbringtTo come mess with my mind

Jemand verrücktSomeone crazy
Jemand, derSomeone who
Jemand, der mich liebtSomeone who'll love me
So wie ich dich geliebt habeThe way I loved you

Ich suche weiterI keep searching
Und das SchlimmsteAnd what's worse
Jetzt, wo du weg bist,Now that you're gone,
Bleibt nur der SchmerzAll that's left is the hurt

Drei kleine WorteThree little words
Das ist alles, was ich habeThat's all that I've got
Drei kleine Worte,Three little words,
Ob du willst oder nichtLike it or not

Sag mir, dass du es bemerkt hastTell me you noticed
Sag mir, dass du es gehört hastTell me you heard
Für dich wäre ich bisFor you I'd have run to
Ans Ende der Welt geranntThe ends of the Earth
Ich konnte dich nicht halten,I couldn't keep you,
Aber ich halte mein WortBut I'll keep my word
Es ist der schönsteIt's the most beautiful
Schmerz der WeltPain in the world
Ich liebe, wie sie wehtutI love how it hurts

Ich hab versuchtI've been trying
Seit du gegangen bistSince you left
Zu reparieren, was duTrying to fix all the
Zerstört hastBits that you wrecked

Ich warte nurI'm just waiting
Bis es heiltTill it mends
Dann lass ich dich wiederThen I'll let you break
Immer wieder brechenIt again and again

Drei kleine WorteThree little words
Das ist alles, was ich habeThat's all that I've got
Drei kleine Worte,Three little words,
Ob du willst oder nichtLike it or not

Sag mir, dass du es bemerkt hastTell me you noticed
Sag mir, dass du es gehört hastTell me you heard
Für dich wäre ich bisFor you I'd have run to
Ans Ende der Welt geranntThe ends of the Earth
Ich konnte dich nicht halten,I couldn't keep you,
Aber ich halte mein WortBut I'll keep my word
Es ist der schönsteIt's the most beautiful
Schmerz der WeltPain in the world
Ich liebe, wie sie wehtutI love how it hurts

Ich verliere den VerstandI've been losing my mind
Ich tu so, als wäre alles gutI pretend that it's fine
Versuche, es zusammenzuhaltenTrying to keep it together
Während ich innerlich zerbrecheWhile I crumble inside
Du hast einen Freund amYou got a friend at
Ende der LeitungThe end of the line

Gib mir einen MomentGive me a moment
Gib mir eine ChanceGive me a chance
Ich bin verloren im SchmerzI'm lost in the hurt
Ich bin gefangen in der VergangenheitI'm caught in the past

Gib mir einen MomentGive me a moment
Gib mir die VergangenheitGive me the past
Gib mir den SchmerzGive me the hurt
Ich weiß, wir können bestehenI know we can last

Sag mir, dass du es bemerkt hastTell me you noticed
Sag mir, dass du es gehört hastTell me you heard
Für dich wäre ich bisFor you I'd have run to
Ans Ende der Welt geranntThe ends of the Earth
Ich konnte dich nicht halten,I couldn't keep you,
Aber ich halte mein WortBut I'll keep my word
Es ist der schönsteIt's the most beautiful
Schmerz der WeltPain in the world
Und ich liebe, wie sie wehtutAnd I love how it hurts

Ich liebe, wie sie wehtut (x7)I love how it hurts (x7)

Das ist meine ReiseThis is my journey
Das ist nicht das EndeThis ain't the end
Ich warte hierI'm waiting here
Bis ich dich wiederseheTill I see you again