Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.151

Love How It Hurts

Scouting For Girls

Letra

Significado

Amor Cómo Duele

Love How It Hurts

He estado esperandoI've been waiting
Toda mi vidaAll my life
Para alguien como túFor someone like you
Para venir a meterme en mi menteTo come mess with my mind

Alguien locoSomeone crazy
Alguien queSomeone who
Alguien que me quieraSomeone who'll love me
La forma en que te amabaThe way I loved you

Sigo buscandoI keep searching
Y lo que es peorAnd what's worse
Ahora que te has idoNow that you're gone,
Todo lo que queda es el dolorAll that's left is the hurt

Tres pequeñas palabrasThree little words
Eso es todo lo que tengoThat's all that I've got
Tres palabrasThree little words,
Te guste o noLike it or not

Dime que te has dado cuentaTell me you noticed
Dime que has oídoTell me you heard
Por ti habría corrido aFor you I'd have run to
Los extremos de la TierraThe ends of the Earth
No podía retenerteI couldn't keep you,
Pero mantendré mi palabraBut I'll keep my word
Es el más hermosoIt's the most beautiful
Dolor en el mundoPain in the world
Me encanta cómo dueleI love how it hurts

Lo he intentadoI've been trying
Desde que te fuisteSince you left
Tratando de arreglar todos losTrying to fix all the
Los pedacitos que destrozasteBits that you wrecked

Sólo estoy esperandoI'm just waiting
Hasta que se arregleTill it mends
Entonces te dejaré romperThen I'll let you break
Una y otra vezIt again and again

Tres pequeñas palabrasThree little words
Eso es todo lo que tengoThat's all that I've got
Tres palabrasThree little words,
Te guste o noLike it or not

Dime que te has dado cuentaTell me you noticed
Dime que has oídoTell me you heard
Por ti habría corrido aFor you I'd have run to
Los extremos de la TierraThe ends of the Earth
No podía retenerteI couldn't keep you,
Pero mantendré mi palabraBut I'll keep my word
Es el más hermosoIt's the most beautiful
Dolor en el mundoPain in the world
Me encanta cómo dueleI love how it hurts

He estado perdiendo la cabezaI've been losing my mind
Finjo que está bienI pretend that it's fine
Tratando de mantenerla unidaTrying to keep it together
Mientras me desmorono dentroWhile I crumble inside
Tienes un amigo enYou got a friend at
El final de la líneaThe end of the line

Dame un momentoGive me a moment
Dame una oportunidadGive me a chance
Estoy perdido en el dolorI'm lost in the hurt
Estoy atrapado en el pasadoI'm caught in the past

Dame un momentoGive me a moment
Dame el pasadoGive me the past
Dame el dolorGive me the hurt
Sé que podemos durarI know we can last

Dime que te has dado cuentaTell me you noticed
Dime que has oídoTell me you heard
Por ti habría corrido aFor you I'd have run to
Los extremos de la TierraThe ends of the Earth
No podía retenerteI couldn't keep you,
Pero mantendré mi palabraBut I'll keep my word
Es el más hermosoIt's the most beautiful
Dolor en el mundoPain in the world
Y me encanta cómo dueleAnd I love how it hurts

Me encanta cómo duele (x7)I love how it hurts (x7)

Este es mi viajeThis is my journey
Este no es el finalThis ain't the end
Estoy esperando aquíI'm waiting here
Hasta que te vuelva a verTill I see you again


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scouting For Girls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección