Wintermord

Asesinato invernal

Wintermord

Veo árboles moribundos rodeando mi oscuro caminoI see dying trees surrounding my black way
El sol está escondido detrás de colinas grises en mi horizonteThe sun is hidden behind grey hills in my horizon
Sigo este camino por tanto tiempo que no puedo recordarI follow this path for so long that I can't remember
Cómo era antes de que llegara este maldito invierno...How it was before this bloody winter comes ...

El camino va subiendo por la ladera de las montañasThe way is going up on the escarpmenting mountainside
Así que veo valles nevados cuando me giroSo that I see snowed-up valleys when I turn myself
Es un día sin nubes, el frío es intenso ahoraIt's a cloudless day, coldness is strong now
Oh... recuerdo volver al bosque para cubrirme del fríoOh... I remember reenter the forest to cover myself from cold

Después de un largo, largo camino entre árboles, veo al más ancianoAfter a long, long way between trees, I see the elder one
Un majestuoso roble con sus ramas llenas de vida congeladaA majestic oak with its branches full of frozen life
Está ahí de pie, en el corazón del bosque. Lo sientoIt is standing there, in the heart of forest. I feel it
Me miraIt looks at me
Entonces veo... una escena tan cruelThen I see ... a so cruel scene
Y siento... el frío de los vientosAnd I feel ... the coldness of the winds
Un arroyo congelado me lleva a este asesinato invernalA frozen brook leads me to this wintermord
Oh... tan frío...Oh ... so cold ...

Ahora estoy bajo las raíces del robleI am now beneath the roots of the oak
Aquí mi fuego se enciende para calentarmeHere my fire lights in order to warm myself
Veo las entrañas del majestuoso árbolI see the entrails of the majestic tree
Y ahora pienso en mi pasado lleno de tristezaAnd I now think about my sorrowed past

Todo lo que veo en mi pasado temibleAll I see in my dreadful past
Lleno de escenas de alegría, desbordante de dolorFull of scenes of joy, overflowing of pain
Desde que llegó este invierno, ahora estoy completamente soloSince this winter has came, I am all alone now
Desde que llegó este invierno, vivo en los bosques...Since this winter has came, I live in the woods ..
Veo colinas blancas... rodeando mi caminoI see white hills ... surrounding my way
Los pinos están cubiertos por una nieve congeladaPines are covered by a frozen snow
Respiro el aire, de pie sobre una piedra majestuosaI breathe the air, standing up on a majestic stone
Siento que se acerca la tormenta nórdica...I feel the Nordic storm coming ...
Noche de invierno muerto/la muerte llega esta nocheDead winter night/death comes tonight
¡¡¡HEUARKH!!!HEUARKH !!!
El calor de mi fuego me reconforta...The warmness of my fire comfort myself ...