Traducción generada automáticamente
Demain
Servat Gilles
Demain
Dans la douleur de nos cœursNous emportons tout l'espoirDu miel et de sa douceurNous chasserons des mémoiresL'aigre bile de la nuitD'aujourd'huiPour l'odeur douce des cheminsDe demainPour l'odeur douce des cheminsSans soumission nous auronsL'espace des vastes plagesPour inventer nos saisonsEt la beauté de nos âgesDisparue pendant la nuitD'aujourd'huiRenaîtra dans le ciel carminDe demainRenaîtra dans le ciel carminNous casserons nos menottesNous nous prendrons par les brasPour une immense gavotteEt fleuriront sous nos pasSur le fumier de la nuitD'aujourd'huiLes festou noz dansés sans finDe demainLes festou noz dansés sans finDans des rivières d'eau pureLes filles se baignerontPrès des rives de verdureEt sous la force de nos frontsLe souvenir de la nuitD'aujourd'huiS'effacera dans le matinDe demainS'effacera dans le matin.
Mañana
En el dolor de nuestros corazones
Llevamos toda la esperanza
De la miel y su dulzura
Borraremos los recuerdos
La amarga bilis de la noche
De hoy
Por el dulce olor de los caminos
De mañana
Por el dulce olor de los caminos
Sin sumisión tendremos
El espacio de las amplias playas
Para inventar nuestras estaciones
Y la belleza de nuestras edades
Desaparecida durante la noche
De hoy
Renacerá en el cielo carmesí
De mañana
Renacerá en el cielo carmesí
Romperemos nuestras cadenas
Nos tomaremos de los brazos
Para un inmenso baile
Y florecerán bajo nuestros pasos
Sobre el estiércol de la noche
De hoy
Los festivales bailados sin fin
De mañana
Los festivales bailados sin fin
En ríos de agua pura
Las chicas se bañarán
Cerca de las orillas verdes
Y bajo la fuerza de nuestras frentes
El recuerdo de la noche
De hoy
Se desvanecerá en la mañana
De mañana
Se desvanecerá en la mañana.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Servat Gilles y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: