Traducción generada automáticamente
Yawankiz ma bro
Servat Gilles
Yawankiz ma bro
Le ciel a une vilaine couleurDe chiure de dictateurTâches d'huile et d'goudron quadrilléesSur l'parking du paradisLes roues des vieux caddies rouillésGrincent sous l'poids du créditA l'horizon une clarté vagabondeComme l'espérance du mondeLe métronome de la FMBalance des requiemsLes mots s'écoulent de la radioComme un jus d'incompréhensionQuatre boums encore des coups de marteauPour démolir les émotionsA l'horizon une clarté irradieComme une belle mélodieO Yawankiz ma broDiwan a zo ennoutO Yawankiz ma broA skubo ar c'haoc'h war an douarO Yawankiz ma broAn da-zont en da imbroudO Yawankiz ma broA livo livrin dremm ar bed goularOn prends le mort pour le vivantOn n'embrasse que du ventLa voix qui sort du magnétoLa mise en scène de la téléEt l'encre qui trame les photosSont plus pour la réalitéA l'horizon une clarté palpitanteComme une musique vibranteA l'ombre des oiseaux blessésPassent des amours pressésSur les murs des culs et des seinsSoutiennent les mensonges des marchandsEt l'image des politiciensVendue avec les mêmes slogansA l'horizon une clarté d'déchirureComme une rivière d'eau pureO Yawankiz ma broDiwan a zo ennoutO Yawankiz ma broA skubo ar c'haoc'h war an douarO Yawankiz ma broAn da-zont en da imbroudO Yawankiz ma broA livo livrin dremm ar bed goularSur les ruines et sur les débrisDes idéaux trahisSur les morceaux des barbelésSur le béton brisé des mursBlanc jaune rouge noir ou zébréL'enfant s'invente le futurA l'horizon une clarté vagabondeComme l'espérance du monde
Yawankiz mi hermano
El cielo tiene un color feo
De excremento de dictador
Manchas de aceite y alquitrán cuadriculadas
En el estacionamiento del paraíso
Las ruedas de los viejos carritos oxidados
Chirrían bajo el peso del crédito
En el horizonte una claridad vagabunda
Como la esperanza del mundo
El metrónomo de la FMBalancea réquiems
Las palabras fluyen de la radio
Como un jugo de incomprensión
Cuatro golpes más de martillo
Para demoler las emociones
En el horizonte una claridad irradia
Como una hermosa melodía
Oh Yawankiz mi hermano
El diablo está en nosotros
Oh Yawankiz mi hermano
Limpia la mierda en la tierra
Oh Yawankiz mi hermano
El futuro está nublado
Oh Yawankiz mi hermano
Un libro lleno de sueños del mundo
Tomamos al muerto por vivo
Solo abrazamos aire
La voz que sale del magnetófono
La puesta en escena de la televisión
Y la tinta que teje las fotos
Son más que la realidad
En el horizonte una claridad palpitante
Como una música vibrante
A la sombra de pájaros heridos
Pasan amores apresurados
En los muros de traseros y senos
Sostienen las mentiras de los comerciantes
Y la imagen de los políticos
Vendida con los mismos eslóganes
En el horizonte una claridad desgarradora
Como un río de agua pura
Oh Yawankiz mi hermano
El diablo está en nosotros
Oh Yawankiz mi hermano
Limpia la mierda en la tierra
Oh Yawankiz mi hermano
El futuro está nublado
Oh Yawankiz mi hermano
Un libro lleno de sueños del mundo
Sobre las ruinas y escombros
De ideales traicionados
En los pedazos de alambre de púas
En el concreto roto de los muros
Blanco, amarillo, rojo, negro o rayado
El niño se inventa el futuro
En el horizonte una claridad vagabunda
Como la esperanza del mundo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Servat Gilles y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: