Kaç Yýl Geçti Aradan

Combien d'années se sont écoulées

Kaç Yýl Geçti Aradan

N'osez pas me demanderN'olur sormasýnlar bana
N'osez pas leur dire ma peineN'olur söyletmesinler derdimi
Je la garde pour moiSaklarým ben onu kendime
Je me dévore moi-mêmeYerim kendi kendimi

N'osez pas me demanderN'olur sormasýnlar bana
N'osez pas leur dire ma peineN'olur söyletmesinler derdimi
Je la garde pour moiSaklarým ben onu kendime
Je me dévore moi-mêmeYerim kendi kendimi

Si les larmes coulent de mes yeuxAkýyorsa yaþlar gözümden
Si ça ne s'arrête pas, jour et nuitDinmiyorsa bir türlü gece gündüz
Si mon monde est devenu noirKarardýysa bütün dünyam
Il doit bien y avoir une raisonVardýr elbet bir sebebi

Combien d'années se sont écoulées, séparémentKaç yýl geçti aradan ayrý ayrý
Que cette attente cesse, retrouvons-nous enfinBitsin artýk bu hasret buluþalým gayrý

Combien d'années se sont écoulées, séparémentKaç yýl geçti aradan ayrý ayrý
Que cette attente cesse, retrouvons-nous enfinBitsin artýk bu hasret buluþalým gayrý

Combien d'années se sont écoulées, séparémentKaç yýl geçti aradan ayrý ayrý
Que cette attente cesse, retrouvons-nous enfinBitsin artýk bu hasret buluþalým gayrý

Combien d'années se sont écoulées, séparémentKaç yýl geçti aradan ayrý ayrý
Que cette attente cesse, retrouvons-nous enfinBitsin artýk bu hasret buluþalým gayrý

Tout mon chagrin, c'est le manqueBenim bütün derdim özlem
Je sais que ceux qui s'aiment se retrouvent ainsiBiliyorum kavuþur böyle seven
Nous sommes les deux moitiés d'une pommeBiz bir elmanýn iki yarýsýyýz
Celle que j'aime le plus et moiO en çok sevdiðim ve ben

Tout mon chagrin, c'est le manqueBenim bütün derdim özlem
Je sais que ceux qui s'aiment se retrouvent ainsiBiliyorum kavuþur böyle seven
Nous sommes les deux moitiés d'une pommeBiz bir elmanýn iki yarýsýyýz
Celle que j'aime le plus et moiO en çok sevdiðim ve ben

Si les larmes coulent de mes yeuxAkýyorsa yaþlar gözümden
Si ça ne s'arrête pas, jour et nuitDinmiyorsa bir türlü gece gündüz
Si mon monde est devenu noirKarardýysa bütün dünyam
Il doit bien y avoir une raisonVardýr elbet bir sebebi

Combien d'années se sont écoulées, séparémentKaç yýl geçti aradan ayrý ayrý
Que cette attente cesse, retrouvons-nous enfinBitsin artýk bu hasret buluþalým gayrý

Combien d'années se sont écoulées, séparémentKaç yýl geçti aradan ayrý ayrý
Que cette attente cesse, retrouvons-nous enfinBitsin artýk bu hasret buluþalým gayrý

Combien d'années se sont écoulées, séparémentKaç yýl geçti aradan ayrý ayrý
Que cette attente cesse, retrouvons-nous enfinBitsin artýk bu hasret buluþalým gayrý

Combien d'années se sont écoulées, séparémentKaç yýl geçti aradan ayrý ayrý
Que cette attente cesse, retrouvons-nous enfinBitsin artýk bu hasret buluþalým gayrý