Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 70.043

Don't Be Stupid (You Know I Love You)

Shania Twain

Letra

Significado

Sei nicht dumm (Du weißt, dass ich dich liebe)

Don't Be Stupid (You Know I Love You)

Du bist so kompliziertYou're so complicated
Du hängst mir über der SchulterYou hang over my shoulder
Wenn ich meine Mails leseWhen I read my mail
Ich schätze das nichtI don't appreciate it
Wenn ich mit anderen Jungs redeWhen I talk to other guys
Denkst du, die sind hinter mir herYou think they're on my tail

Ich werde so genervt, wenn ich das Telefon auflegeI get so aggravated when I get off the phone
Und die dritte Degree bekommeAnd get the third degree
Ich fühle mich wirklich frustriertI'm really feeling frustrated
Warum nimmst du nicht eine Pille und vertraust mir ein bisschen?Why don't you take a pill and put a little trust in me?
Dann wirst du sehenAnd you'll see
Mach nicht verrückt, bis du die Fakten kennstDon't freak out until you know the facts
Entspann dichRelax

Sei nicht dumm, du weißt, dass ich dich liebeDon't be stupid, you know I love you
Sei nicht lächerlich, du weißt, dass ich dich braucheDon't be ridiculous, you know I need you
Sei nicht absurd, du weißt, dass ich dich willDon't be absurd, you know I want you
Sei nicht unmöglichDon't be impossible

Ich bin verrückt nach dirI'm mad about you
Ich kann nicht ohne dich lebenI can't live without you
Ich bin verrückt nach dirI'm crazy 'bout you
Sei nicht dumm, du weißt, dass ich dich liebeDon't be stupid, you know I love you

Hör auf, überzureagierenStop overreacting
Du wirst sogar misstrauisch, wenn ich mir die Nägel lackiereYou even get suspicious when I paint my nails
Es lenkt definitiv abIt's definitely distracting
Wie du jedes kleine Detail dramatisierstThe way you dramatize every little small detail
Mach nicht verrückt, bis du die Fakten kennstDon't freak out until you know the facts
Entspann dich, MaxRelax, max

Sei nicht dumm, du weißt, dass ich dich liebeDon't be stupid, you know I love you
Sei nicht lächerlich, du weißt, dass ich dich braucheDon't be ridiculous, you know I need you
Sei nicht absurd, du weißt, dass ich dich willDon't be absurd, you know I want you
Sei nicht unmöglichDon't be impossible

Ich bin verrückt nach dirI'm mad about you
Ich kann nicht ohne dich lebenI can't live without you
Ich bin verrückt nach dirI'm crazy about you
Sei nicht dumm, du weißt, dass ich dich liebeDon't be stupid, you know I love you

Sei nicht dummDon't be stupid
Du bist mein SchatzYou're my baby

Ich bin verrückt nach dirI'm mad about you
Ich kann nicht ohne dich lebenI can't live without you
Ich bin verrückt nach dirI'm crazy 'bout you

Sei nicht dumm, du weißt, dass ich dich liebeDon't be stupid, you know I love you
Sei nicht lächerlich, du weißt, dass ich dich braucheDon't be ridiculous, you know I need you
Sei nicht absurd, du weißt, dass ich dich willDon't be absurd, you know I want you
Sei nicht unmöglichDon't be impossible

Nein, neinNo, no
Oh, sei nicht dummOh, don't be stupid

Escrita por: Mutt Lange, Eilleen Regina Lange. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Helena. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shania Twain y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección