Rosie Sucia

Dirty Rosie

Sin abrigo, sin zapatos, en el sur, bajo el solNo coat, no shoes, in the South, in the Sun
Corriendo con nuestros tatuajesRunnin' 'round in our tattoos
Te derrites en mí como dulce en el calorYou melt into me like candy in the heat
Se pone pegajoso, se complicaGets sticky, gets tricky
Sal en el borde, masticando hieloSalt on the rim, chewin' ice
Tengo un pedazo de vida, quiero vivirlaI got a slice of life, I wanna live life
Hazlo bien, una vezGet it right, one time

(Uno, dos, tres, cuatro)(One, two, three, four)
Puedes volverme loco, volverme medio locoYou can drive me crazy, drive me half nuts
Puedes manejar toda la noche para verme, arriesgarte a tu suerteYou can drive all night to see me, take a chance on your luck
Puedes manejar un Hummer en el veranoYou can drive a Hummer in the summer
Incluso puedes llevar a las chicas en mi MercedesYou can even drive the ladies in my Mercedes
Pero no puedes manejar mi camionetaBut you can't drive my truck

(Vamos)(Let's go)
Recordando que en el medio negro, todo se descarriló rápidoThinkin' back, that in the half-black, it all went off track fast
¿Sentiste eso, mirando hacia atrás?Did you feel that, lookin' back?
Recuerda en el pasado, en el Cadillac negro mate, las llantas se desinflaron (sí, sí, sí)Remember in the past, in the matte jacked Cadillac, tires went flat (yeah, yeah, yeah)
Pequeña Corvette roja calienteHot red little Corvette
Prince dijo: Chica, mejor hazlo bienPrince said: Girl, you better get it right
(Vamos)(C'mon)

Puedes volverme loco, volverme medio locoYou can drive me crazy, drive me half nuts
Puedes manejar toda la noche para verme, arriesgarte a tu suerte (arriesgarte)You can drive all night to see me, take a chance on your luck (take a chance)
Puedes manejar un Hummer en el veranoYou can drive a Hummer in the summer
Incluso puedes llevar a las chicas en mi MercedesYou can even drive the ladies in my Mercedes
Pero no puedes manejar mi camioneta (no mi camioneta)But you can't drive my truck (not my truck)

(Fui criado) Fui criado para compartir mis cosas(I was raised) I was raised to share my things
Con todos mis vecinos y mis hermanosWith all my neighbors and my siblings
Pero trabajo toda la noche para gastar mis centavos y mis monedasBut I work all night to spend my nickels and my dimes
En Rosie SuciaOn dirty Rosie

Puedes volverme loco, volverme medio locoYou can drive me crazy, drive me half nuts
Puedes manejar toda la noche para verme, arriesgarte a tu suerte (arriesgarte, arriesgarte)You can drive all night to see me, take a chance on your luck (take a chance, take a chance)
Puedes manejar un Hummer en el veranoYou can drive a Hummer in the summer
Incluso puedes llevar a las chicas en mi MercedesYou can even drive the ladies in my Mercedes
Pero no puedes manejar mi camioneta (no mi camioneta)But you can't drive my truck (not my truck)