Kleine Miss Twain (feat. Tanya Tucker)

Little Miss Twain (feat. Tanya Tucker)

Ich träumte davon, Pferde zu reitenI dreamt of riding horses
Das wäre meine Wahl gewesen, wenn ich mir das damals hätte leisten könnenThat would've been my choice if I could have afforded them back then
Schwarze, glänzend wie GlasBlack ones, shiny as glass
Mit dicken, langen Mähnen, die in Zeitlupe fließen, rennend im SandWith thick, long manes flowing in slow motion, racing on the sand

Mit zehnAt ten
Da war nur meine wilde Fantasie, die mit mir durchgingThat was just my wild imagination running away with me

Laut meiner Mutter bin ich die nächste Tanya TuckerAccording to my mother, I'm the next Tanya Tucker
Sie fährt mich zum Singen in die BarShe drives me to sing in the bar
Mit dem Schiebestart-Chevy, er ist alt und schwerPush start the Chevy, it's old and it's heavy
Und ich bin immer noch kleiner als meine GitarreAnd I'm still smaller than my guitar
Rauchend wie ein Schornstein, sie bringt es mir beiSmoking like a chimney, coaching it in me
Schatz, du wirst weit kommenHoney, you're gonna go far
Laut meiner Mutter bin ich die nächste Tanya TuckerAccording to my mother, I'm the next Tanya Tucker
Ich werde ein Star seinI'm gonna be a star
Ja, ich werde ein Star seinYeah, I'm gonna be a star

Ich hörte ein Lied namens At Seventeen über die hässliche Wahrheit von Jugend und EitelkeitI heard a song called At Seventeen 'bout the ugly truth of youth and vanity
Ich fragte mich, ob ich für immer unsichtbar sein würdeI wondered if I'd be invisible for life
Unter dem Schnee in meinem kleinen StädtchenUnder the snow in my little town
Wo kalte Winde wehen und jedes Jahr jemand verschwindetWhere cold winds blow and, every year, someone disappears

Irgendwo eingefroren in der ZeitSomewhere frozen in time
Aber fünf Tage Fahrt nach Süden war Nashville, TennesseeBut five days drive south was Nashville, Tennessee
Wartend auf michWaiting for me

Laut meiner Mutter bin ich die nächste Tanya TuckerAccording to my mother, I'm the next Tanya Tucker
Sie fährt mich zum Singen in die BarShe drives me to sing in the bar
Mit dem Schiebestart-Chevy, er ist alt und schwerPush start the Chevy, it's old, and it's heavy
Und ich bin immer noch kleiner als meine GitarreAnd I'm still smaller than my guitar
Rauchend wie ein Schornstein, sie bringt es mir beiSmoking like a chimney, coaching it in me
Schatz, du wirst weit kommenHoney, you're gonna go far
Laut meiner Mutter bin ich die nächste Tanya TuckerAccording to my mother, I'm the next Tanya Tucker
Ich werde ein Star seinI'm gonna be a star

Ich werde es zu diesem großen, runden Konferenztisch schaffenGonna make it to that big, round conference table
Bei einem großen PlattenlabelAt a major record label
Kleine Miss TwainLittle Miss Twain
Bitte unterschreibe hierPlease sign your name

Laut meiner Mutter bin ich die nächste Tanya TuckerAccording to my mother, I'm the next Tanya Tucker
Sie fährt mich zum Singen in die BarShe drives me to sing in the bar
Mit dem Schiebestart-Chevy, er ist alt und schwerPush start the Chevy, it's old, and it's heavy
Und ich bin immer noch kleiner als meine GitarreAnd I'm still smaller than my guitar
Rauchend wie ein Schornstein, sie bringt es mir beiSmoking like a chimney, coaching it in me
Schatz, du wirst weit kommenHoney, well, you're gonna go far
Laut meiner Mutter bin ich die nächste Tanya TuckerAccording to my mother, I'm the next Tanya Tucker
Ich werde ein Star seinI'm gonna be a star
Ich werde ein Star seinI'm gonna be a star