Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 138

Quit My Life

Shania Twain

Letra

Dejé Mi Vida

Quit My Life

Deja que la ropa se seque al aireLet the clothes air-dry
Deja que las plantas mueranLet the houseplants die
Los platos apilados hasta el techoThe dishes piled sky-high to the ceiling
Las cuentas se pagarán despuésThe bills will get paid later
Mi teléfono se va a morir hoyMy phone will die today
Estoy corriendo desnudo por la habitación, así me sientoI'm running naked 'round the room, that's what I'm feeling

Dame un minutoGive me a minute
Oh, ¿no quieres, no quieres, no quieresOh, won't you, won't you, won't you
Dame un minutoGive me a minute
Oh, ¿no quieres, no quieres, no quieresOh, won't you, won't you, won't you

Mm, dejé mi vida hoyMm, I quit my life today
Abriendo la estantería de arriba solo para míOpening the top-shelf for nobody but myself
Dejé mi vida hoyI quit my life today
No me llames porque no puedo ayudarDon't call me 'cause I can't help
Llama a alguien másCall somebody else

Sí, deja que los vecinos vengan a tocarYeah, let the neighbors come and knock
¿No saben que estoy fuera de horario?Don't they know I'm off the clock?
No bajo mi música por nadieI don't turn my music down for nobody
Estoy saltando en el sofáI'm jumping on the couch
No necesito permiso en mi propia casaDon't need permission in my own house
Soy yo quien está ganando el dinero (oh, sí)It's me that's making the money (oh, yeah)

Dame un minuto (vamos, vamos, sí)Give me a minute (come on, come on, yeah)
Oh, ¿no quieres, no quieres, no quieresOh, won't you, won't you, won't you
Dame un minutoGive me a minute
Oh, sí, para decir (oh, ¿no quieres, no quieres, no quieres)Oh, yeah, to say (oh, won't you, won't you, won't you)

Dejé mi vida hoyI quit my life today
Abriendo la estantería de arriba solo para míOpening the top-shelf for nobody but myself
Dejé mi vida hoyI quit my life today
No me llames porque no puedo ayudarDon't call me 'cause I can't help
Llama a alguien másCall somebody else

Llama a alguien másCall somebody else

WooWoo
TócalaPlay it
Mm, síMm, yeah

Dame un minutoGive me a minute
Sí, dame, sí, dame (oh, ¿no quieres, no quieres, no quieres)Yeah, give me, yeah, give me (oh, won't you, won't you, won't you)
Dame un minutoGive me a minute
Oh, hoy (oh, ¿no quieres, no quieres, no quieres)Oh, today (oh, won't you, won't you, won't you)

Dejé mi vida hoyI quit my life today
Abrí la estantería de arriba solo para míOpened up the top-shelf for nobody but myself
Dejé mi vida hoyI quit my life today
No me llames porque no puedo ayudar (no puedo ayudar)Don't call me 'cause I can't help (can't help)
Llama a alguien másCall somebody else

Llama a alguien másCall somebody else
Llama a alguien másCall somebody else

Llama a alguien másCall somebody else

Escrita por: Eren Cannata, Justin Tranter, Shania Twain, Bianca Atterberry. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shania Twain y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección