Gruselige kleine Sache

Scary Little Thing

Hör einen Beat (hör einen Beat)Hear a beat (heard a beat)
Durch den Lärm (durch den Lärm)Through the noise (through the noise)
In der BarOf the bar
Bist du es oder ich?Is it you or me?
Steh nicht so nah (steh nicht so nah)Don't you stand (don't you stand)
So verdammt nah (so verdammt nah)So damn close (so damn close)
Bitte lächle nicht (bitte lächle nicht)Please don't smile (please don't smile)
Denn du siehst viel zu gut aus, Baby'Cause you look way too good, baby

Ich will da nicht hinI don't wanna go there
Die Asche ist noch warm von der letzten VerbrennungThe ashes still warm from the last time I got burned
Es ist nicht fairIt's not fair
Ich endete immer verletztI always end up hurt

Wir haben eine verrückte Sache zwischen unsGot a crazy thing between us
Und ich will das nicht fühlenAnd I don't wanna feel this
Diese gruselige kleine Sache namens LiebeScary little thing called love
Wir haben eine verrückte Sache zwischen unsGot a crazy thing between us
Und ich will das nicht fühlenAnd I don't wanna feel this
Diese gruselige kleine Sache namens LiebeScary little thing called love

Diese gruselige kleine Sache namens Liebe (gruselige kleine Sache)Scary little thing called love (scary little thing)

Wenn ich könnte (wenn ich könnte)If I could (if I could)
Würde ich probieren (probieren)Have a taste (a taste)
Und den Rest lassen (den Rest lassen)Then leave the rest (leave the rest)
Ich würde, wenn ich das Selbstvertrauen hätteI would if I had the confidence

Ich will da nicht hinI don't wanna go there
Die Asche ist noch warm von der letzten VerbrennungThe ashes still warm from the last time I got burned
Es ist nicht fairIt's not fair
Ich endete immer verletztI always end up hurt

Wir haben eine verrückte Sache zwischen unsGot a crazy thing between us
Und ich will das nicht fühlenAnd I don't wanna feel this
Diese gruselige kleine Sache namens LiebeScary little thing called love
Wir haben eine verrückte Sache zwischen unsGot a crazy thing between us
Und ich will das nicht fühlenAnd I don't wanna feel this
Diese gruselige kleine Sache namens LiebeScary little thing called love

Diese gruselige kleine Sache namens Liebe (gruselige kleine Sache)Scary little thing called love (scary little thing)

Oh, du bringst mich mit dieser guten Energie umOh, you're killing me with that good energy
Ich kann es einfach nicht loslassen (ich kann es nicht loslassen)I just can't let it go (I can't let it go)
Oh, du bringst mich um, hör nicht auf, dich zu küssenOh, you're killing me, don't stop kissing you
Denn ich verliere die Kontrolle'Cause I'm gonna lose control

Wir haben eine verrückte Sache zwischen unsGot a crazy thing between us
Und ich will das nicht fühlenAnd I don't wanna feel this
Diese gruselige kleine Sache namens Liebe (ängstlich)Scary little thing called love (scared)
Wir haben eine verrückte Sache zwischen unsGot a crazy thing between us
Und ich will das nicht fühlenAnd I don't wanna feel this
Diese gruselige kleine Sache namens Liebe (gruselige kleine Sache genannt)Scary little thing called love (scary little thing called)
Emotionale VerrätereiEmotional treason
Baby, ich bin tief drinBaby, I'm deep in
Du hast auf eine geladene Waffe gesprungen (oh)You jumped a loaded gun (oh)
Wir haben eine verrückte Sache zwischen unsGot a crazy thing between us
Und ich will das nicht fühlen (woo)And I don't wanna feel this (woo)
Diese gruselige kleine Sache namens LiebeScary little thing called love