Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 107

That's The Money

Shania Twain

Letra

Eso es dinero

That's The Money

Esta mañana trajo una mezcla de lo bueno y lo maloThis morning brought a mixed bag of good and bad with it
Como un reloj, sabía que un nuevo día vendríaLike clockwork, I knew a new day'd come
A veces una cara amable o un lugar oscuro puede ser un puño o el destinoSometimes a kind face or a dark place could be a fist or fate
Al menos una solución pescando en la bahíaAt least a fix by fishing in the bay

Y si quieres saber qué me mantiene en marcha, amigoAnd if you wanna know what keeps me ticking on, my friend
Simplemente no lo pienso demasiadoI just don't overthink it

Corro la carrera de un joven caballo calienteI run the race of a hot young horse
Nadando en el río en medio de un bosqueSwimming in the river in the middle of a forest
Escucho la brisa con los pájaros y las abejasListen to the breeze with the birds and the bees
Cantando su coroSinging their chorus
Prueba la dulzura de la savia de veranoTaste the sweet of the summer sap
Libero mi cabello de debajo de mi gorraFree my hair from under my cap
En la cima del mundo, sentado en su regazoOn top of the world, sitting on his lap
Cantando, ooh, eso es dinero, cariño (ooh, eso es dinero)Singing, ooh, that's the money, honey (ooh, that's the money)
Ooh, eso es dinero, cariño (ooh, eso es dinero)Ooh, that's the money, honey (ooh, that's the money)
(Ooh, eso es dinero, cariño)(Ooh, that's the money, honey)

[¿El amor siempre es correcto y nunca está mal?] Y todo lo que se interpone (blanco y negro)[Love's right and never wrong?] And all that comes between it (black and white)
Blanco y negro es cada tono de gris (tono de gris)Black and white is every shade of gray (shade of gray)
Pero, ¿por qué no iluminar tu vida y mantenerte ligero en tus pies y luego repetir?But why not brighten up your life and stay light on your feet and then repeat?
Solo salta la cuerda y toma esa limonada (esa limonada)Just skip rope and sip that lemonade (that lemonade)

Eso es lo que hago cuando no sé qué más hacer, amigoThat's what I do when I don't know what else to do, my friend
Simplemente no lo pienso demasiadoI just don't overthink it

Corro la carrera de un joven caballo calienteI run the race of a hot young horse
Nadando en el río en medio de un bosqueSwimming in the river in the middle of a forest
Escucho la brisa con los pájaros y las abejasListen to the breeze with the birds and the bees
Cantando su coroSinging their chorus
Prueba la dulzura de la savia de veranoTaste the sweet of the summer sap
Libero mi cabello de debajo de mi gorraFree my hair from under my cap
En la cima del mundo, sentado en su regazoOn top of the world, sitting on his lap
Cantando, ooh, eso es dinero, cariño (ooh, eso es dinero)Singing, ooh, that's the money, honey (ooh, that's the money)
Ooh, eso es dinero, cariño (ooh, eso es dinero)Ooh, that's the money, honey (ooh, that's the money)
(Ooh, eso es dinero, cariño)(Ooh, that's the money, honey)

Corro la carrera de un joven caballo caliente (ooh, dinero)I run the race of a hot young horse (ooh, money)
Nadando en el río en medio de un bosque (eso no es nada)Swimming in the river in the middle of a forest (that's nothing)
Escucho la brisa con los pájaros y las abejasListen to the breeze with the birds and the bees
Cantando su coro (ooh, eso es dinero)Singing their chorus (ooh, that's the money)
Prueba la dulzura de la savia de verano (oh, vamos a nadar ese río)Taste the sweet of the summer sap (oh, we gonna swim that river)
Libero mi cabello de debajo de mi gorraFree my hair from under my cap
En la cima del mundo, sentado en su regazo (azúcar)On top of the world, sitting on his lap (sugar)
Cantando, ooh, eso es dinero, cariño (mm, dinero, dinero)Singing, ooh, that's the money, honey (mm, money, money)
Ooh, eso es dinero, cariño (mm, dinero, dinero, dinero, sí)Ooh, that's the money, honey (mm, money, money, money, yeah)
(Ooh, eso es dinero, cariño) dinero, dinero, dinero(Ooh, that's the money, honey) money, money, money

Dinero, dinero, dineroMoney, money, money
Eso es dinero, dineroThat's the money, money


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shania Twain y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección