Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 668

Kami-sama Sore de Wa Hidoi Nari

Shinsei Kamattechan

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kami-sama Sore de Wa Hidoi Nari

とんでひにいるなつのむしTonde hi ni iru natsu no mushi
すがたみにくいわたしたちSugata minikui watashi-tachi
だれよりもひとなみのDare yori mo hitonami no
しあわせをのぞんでいたのにShiawase wo nozonde ita no ni

かみさまそれではひどいなりKami-sama sore de wa hidoi nari
かみさまそれではつらいなりKami-sama sore de wa tsurai nari
かみさまそれではひどいなりKami-sama sore de wa hidoi nari
かみよこれではつらいなりKami yo kore de wa tsurai nari

どんぐりころころどんぶりこDonguri korokoro donburi ko
おちにはまってまあたいへんO-chi ni hamatte maa tai hen
しずんでいくしずんでいくShizunde iku shizunde iku
どうじょうがこっちでわらってるDojou ga kocchi de warattera

かみさまそれではちがうなりKami-sama sore de wa chigau nari
かみさまそれではちがうなりKami-sama sore de wa chigau nari
かみさまそれではちがうなりKami-sama sore de wa chigau nari
かみよこれではつらいなりKami yo kore de wa tsurai nari

とんでひにいるなつのむしTonde hi ni iru natsu no mushi
ひかりむこうのかみはいうHikari mukou no kami wa iu
しあわせがほしければShiawase ga hoshikereba
さっさとしんでちょうだいなSassato shinde choudai na

かみさまそれではちがうなりKami-sama sore de wa chigau nari
かみさまそれではちがうなりKami-sama sore de wa chigau nari
かみさまそれではちがうなりKami-sama sore de wa chigau nari
かみよそれではちがうなりKami yo sore de wa chigau nari
かみさまそれではちがうんですKami-sama sore de wa chigau n desu

とんでひにいるなつのむしTonde hi ni iru natsu no mushi
すがたみにくいもはやむしSugata minikui mo haya mushi
とびおりるとびおりるTobioriru tobioriru
あんたをころしにいくためにAnta wo koroshi ni iku tame ni

かみさまきさまはどこにいるKami-sama kisama wa doko ni iru
かみさまおまえはちがうなりKami-sama omae wa chigau nari
かみさまきさまはどこにいるKami-sama kisama wa doko ni iru
かみさまあんたはひどいなりKami-sama anta wa hidoi nari
かみさまきさまはどこにいるKami-sama kisama wa doko ni iru
かみさまきさまはどこにいるんだよKami-sama kisama wa doko ni iru n dayo
かみさまきさまはどこにいるKami-sama kisama wa doko ni iru
かみさまてめえぶっころしてやるKami-sama temee bukkoroshiteyaru
ころしてやるKoroshiteyaru

God, This is Cruel

Buzzing in the summer heat,
We’re the ugly ones, you see.
Longing for happiness,
More than anyone else, you know.

God, this is cruel,
God, this is tough,
God, this is cruel,
Oh God, this is rough.

Acorns rolling, splashing down,
Stuck in the mud, what a mess.
Sinking down, sinking down,
The dojo here is laughing at us.

God, this is different,
God, this is different,
God, this is different,
Oh God, this is rough.

Buzzing in the summer heat,
The light calls out, the gods say,
If you want happiness,
Just die quickly, please.

God, this is different,
God, this is different,
God, this is different,
Oh God, this is different,
God, this is different, you see.

Buzzing in the summer heat,
Even the ugly ones are quick bugs.
Flying high, flying high,
I’m coming to kill you, just so you know.

God, where the hell are you?
God, you’re different, you know.
God, where the hell are you?
God, you’re cruel as hell.
God, where the hell are you?
God, where the hell are you, I swear.
God, where the hell are you?
God, I’m gonna smash you down.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shinsei Kamattechan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección