Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 95
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nighty night!

きょうがおわるkyou ga owaru
いつもおわるitsumo owaru
どうしておわるdoushite owaru
おわかれはいやだowakare wa iya da!

だれだってさびしいぜdare datte sabishii ze
いつだってさよならはかならずくるさitsu datte sayonara wa kanarazu kuru sa
であいがあるようにdeai ga aru you ni

でもおわかれじゃないdemo owakare ja nai
かならずまたあいましょうkanarazu mata aimashou
ゆびきりげんまんしてねyubikiri genman shite ne

おやすみoyasumi

Nighty night! No goodbye!Nighty night! No goodbye!
きょうもいいこでほしにねがうよkyou mo ii ko de hoshi ni negau yo
すてきなゆめをlay under the milky waysutekina yume o lay under the milky way
Nighty night! No goodbye!Nighty night! No goodbye!
はっぴいえんどはきみのおかげhappii endo wa kimi no okage
それじゃまたあとでゆめのなかでおあいしましょうsore ja mata ato de yume no naka de oai shimashou

きょうもあえるkyou mo aeru
いつもあえるitsumo aeru
このおとでいつもkono oto de itsumo
つながってるからtsunagatteru kara

あめだってはれだってame datte hare datte
いつだってあえるからさびしくないさitsu datte aeru kara sabishikunai sa
どんなばしょにいこうともdonna basho ni iyou to mo

おわかれじゃないowakare ja nai
かならずまたわらいましょうkanarazu mata waraimashou
だからもうなみだをふいてdakara mou namida o fuite

おやすみoyasumi

Nighty night! No goodbye!Nighty night! No goodbye!
きょうもいいこでほしにねがうよkyou mo ii ko de hoshi ni negau yo
すてきなゆめをlay under the milky waysutekina yume o lay under the milky way
Nighty night! No goodbye!Nighty night! No goodbye!
はっぴいえんどはきみのおかげhappii endo wa kimi no okage
それじゃまたあとでゆめのなかでおあいしましょうsore ja mata ato de yume no naka de oai shimashou

Nighty night! No goodbye!Nighty night! No goodbye!
きょうもいいこでほしにねがうよkyou mo ii ko de hoshi ni negau yo
すてきなゆめをlay under the milky waysutekina yume o lay under the milky way
Nighty night! No goodbye!Nighty night! No goodbye!
はっぴいえんどはきみのおかげhappii endo wa kimi no okage
それじゃまたあとでゆめのなかでおあいしましょうsore ja mata ato de yume no naka de oai shimashou

¡Buenas noches!

Hoy termina
Siempre termina
¿Por qué termina?
No quiero despedirme

Todos se sienten solos
Siempre llega el momento de decir adiós
Para que haya encuentros

Pero no es una despedida
Seguro nos volveremos a ver
Prométeme con el meñique

Buenas noches

¡Buenas noches! ¡No hay despedida!
Hoy también deseo que descanses en un buen lugar
Ten hermosos sueños bajo la Vía Láctea
¡Buenas noches! ¡No hay despedida!
La felicidad es gracias a ti
Entonces nos veremos de nuevo en nuestros sueños más adelante

Hoy nos encontramos de nuevo
Siempre nos encontramos
Siempre conectados a través de esta melodía

Ya sea lluvia o sol
Siempre nos encontramos, así que no estamos solos
No importa a dónde vayamos

No es una despedida
Seguro nos reiremos de nuevo
Así que deja de derramar lágrimas

Buenas noches

¡Buenas noches! ¡No hay despedida!
Hoy también deseo que descanses en un buen lugar
Ten hermosos sueños bajo la Vía Láctea
¡Buenas noches! ¡No hay despedida!
La felicidad es gracias a ti
Entonces nos veremos de nuevo en nuestros sueños más adelante

¡Buenas noches! ¡No hay despedida!
Hoy también deseo que descanses en un buen lugar
Ten hermosos sueños bajo la Vía Láctea
¡Buenas noches! ¡No hay despedida!
La felicidad es gracias a ti
Entonces nos veremos de nuevo en nuestros sueños más adelante


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de -Shintenchi Kaibyaku Shudan- zigzag (-真天地開闢集団-ジグザグ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección