Otyg i hjärtat

Otyg en el corazón

Otyg i hjärtat

He vagado por vastas alturasJag har strövat över milsvida höjder
He luchado sobre la nieve de las montañasJag har kämpat över högfjällets snö
He cruzado antiguos arroyosJag har vadat i urgamla bäckar
He visto al troll envejecer y morirSkådat trollet åldras och dö

El canto pagano del bosque me ha llamadoDen hedniska sången från skogen lockat
La seducción de las bellas doncellasFörförelsen från de fagra rå
He caminado por bosques de pinosJag har vandrat i furuskogar
He presenciado cómo la niebla desciende grisBevittnat hur dimman sänkt sig grå

A lo largo de los arroyos donde la mente se regocijaLängs bäckars stråk som sinnet giljar
Donde el agua azota la orilla cubierta de verdeDär vatten piskar den grönklädda strand
La naturaleza me otorga su poder supremoNaturen sin allmakt mig beviljar
Como el tesoro al final del arcoírisLiksom skatten vid regnbågens rand

Invierno, verano, primavera y otoñoVinter, sommar, vår och höst
Tú estás por siempre en mi corazónDu är för alltid uti mitt hjärta
Me brindas el consuelo más hermosoDu skänker mig den vackraste tröst
En todos tus contrastes, queridaI alla dina kontraster, bjärta

Mi corazón está lleno de las alegrías de la naturalezaMitt hjärta är med naturens fröjder
Mi alma encantada por el poder de los cuentosMin själ förtrollad av sagornas makt
Mis ojos brillan con grandiosos ancestrosÖgonen glimmar av storslagna anor
Y mi mente permanece en un lugar encantadoOch sinnet förblir uti trollbunden trakt

Un desorden en el corazón y el alma soyEtt otyg i hjärtat och själen jag är
El frío, la naturaleza que tanto amoKylan, naturen jag håller så kär
Bajo la esfera ardiente de la aurora borealUnder norrskenets brinnande sfär
Acuno el sueño de la tristeza con amorjag sorgemansdrömmen med kärlek när