Aileen Wuornos

Aileen Wuornos

Aileen Wuornos

Ist das Leben ein wertvolles Zeichen?Is life a worthy token?
Wenn die Liebe an die Tür klopftWhen love is on the door
Wenn Kerker einen Kreis füttern, der dich auf den Boden peitschtWhen dungeons feed a circle that’ll whip you on the floor
Die Bösen tragen BedeutungThe wicked carry meaning
Die Bösen teilen einen KernThe wicked share a corе
Die Gifte schwitzen nicht leicht, wenn sie jeden Pore blockierenThe toxins don’t sweat easy whеn they’re blocking every pore

Wenn du keine andere Antwort hastIf you have no other answer
Wenn deine Nacht keinen Morgen bringtIf your night provides no morning
Wenn du kein gutes Beispiel sein kannstIf you can't be a good example
Sei eine schreckliche WarnungBe a horrible warning

John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Sieh dir an, was du getan hastNow look at what you've done
Oh John, oh JohnOh John, oh John
John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Sieh dir an, was ich geworden binNow look what I've become
Oh John, oh JohnOh John, oh John

Ich bin eine schreckliche Warnung!I'm a horrible warning!

John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Sieh dir an, was du getan hastNow look at what you've done
Oh John, oh JohnOh John, oh John
John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Sieh dir an, was ich geworden binNow look what I've become
Oh John, oh JohnOh John, oh John

Jedes Leben hat ein EndeEvery life has an ending
Jede Karte hat ein GesichtEvery card has a face
Jede Wahl hat einen ZweckEvery choice has a purpose
Jede Seele hat ihren PlatzEvery soul has a place

Nimm einen Zug von dem GiftTake a drag of the poison
Nimm einen Schluck von dem HeilmittelTake a sip of the cure
Nimm einen letzten guten BlickTake a last good look
Denn ich spiele nicht mehr mit'Cause I ain't playing anymore

Wenn du keine andere Antwort hastIf you have no other answer
Wenn du kein anderes Geschäft kennstIf you know no other business
Wenn du den Namen deines Krebses kennstIf you know the name of your cancer
Wenn du in einer Welt der Krankheit lebstIf you live in a world of sickness
Wenn du keine Mittel hast, um abzubrechenIf you have no means to cancel
Wenn deine Nacht keinen Morgen bringtIf your night provides no morning
Wenn du kein gutes Beispiel sein kannstIf you can't be a good example
Sei eine schreckliche WarnungBe a horrible warning

Die Liebe wird uns beglückenLove will grace us
Der Glaube versetzt BergeFaith moves mountains
Hoffnung wird uns alle rettenHope will save us all
Sie müssen dir etwas sagenThey gotta tell ya somethin'

John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Sieh dir an, was du getan hastNow look at what you've done
Oh John, oh JohnOh John, oh John
John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Sieh dir an, was ich geworden binNow look what I've become
Oh John, oh JohnOh John, oh John

Ich bin eine schreckliche Warnung!I'm a horrible warning!
Wut ist ein Laster, das mich befreitAnger is a vice to set me free
Ich bin so kalt wie Eis, und du wirst es seinI'm as cold as ice, and you will be
Vor meinen Füßen liegen, und du wirst sehenLaid before my feet, and you will see

Ich bin eine schreckliche Warnung!I'm a horrible warning!
Böses in der Welt und in meinem HerzenEvil in the world, and in my heart
Jedes kleine Mädchen wird auseinander genommenEvery little girl taken apart
Nichts wird stoppen, bevor ich anfangeNothing's gonna stop before I start

Wenn du kein gutes Beispiel sein kannstIf you can’t be a good example
Sei eine schreckliche WarnungBe a horrible warning
Wenn du kein gutes Beispiel sein kannstIf you can’t be a good example
Sei eine schreckliche WarnungBe a horrible warning

Die Liebe wird uns beglückenLove will grace us
Der Glaube versetzt BergeFaith moves mountains
Hoffnung wird uns alle rettenHope will save us all
Sie müssen dir etwas sagenThey gotta tell ya somethin'

John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Sieh dir an, was du getan hastNow look at what you've done
Oh John, oh JohnOh John, oh John
John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Sieh dir an, was ich geworden binNow look what I've become
Oh John, oh JohnOh John, oh John