Aileen Wuornos

Aileen Wuornos

Is het leven een waardevol teken?Is life a worthy token?
Wanneer de liefde aan de deur kloptWhen love is on the door
Wanneer kerkers een cirkel voeden die je op de grond zal slaanWhen dungeons feed a circle that’ll whip you on the floor
De slechten dragen betekenisThe wicked carry meaning
De slechten delen een kernThe wicked share a corе
De gifstoffen zweten niet makkelijk als ze elke porie blokkerenThe toxins don’t sweat easy whеn they’re blocking every pore

Als je geen ander antwoord hebtIf you have no other answer
Als je nacht geen ochtend biedtIf your night provides no morning
Als je geen goed voorbeeld kunt zijnIf you can't be a good example
Wees dan een vreselijke waarschuwingBe a horrible warning

John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Kijk nu eens wat je hebt gedaanNow look at what you've done
Oh John, oh JohnOh John, oh John
John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Kijk nu eens wat ik ben gewordenNow look what I've become
Oh John, oh JohnOh John, oh John

Ik ben een vreselijke waarschuwing!I'm a horrible warning!

John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Kijk nu eens wat je hebt gedaanNow look at what you've done
Oh John, oh JohnOh John, oh John
John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Kijk nu eens wat ik ben gewordenNow look what I've become
Oh John, oh JohnOh John, oh John

Elke leven heeft een eindeEvery life has an ending
Elke kaart heeft een gezichtEvery card has a face
Elke keuze heeft een doelEvery choice has a purpose
Elke ziel heeft een plekEvery soul has a place

Neem een hijs van het gifTake a drag of the poison
Neem een slok van de remedieTake a sip of the cure
Neem een laatste goede blikTake a last good look
Want ik speel niet meer mee'Cause I ain't playing anymore

Als je geen ander antwoord hebtIf you have no other answer
Als je geen andere zaken kentIf you know no other business
Als je de naam van je kanker kentIf you know the name of your cancer
Als je in een wereld van ziekte leeftIf you live in a world of sickness
Als je geen middelen hebt om te annulerenIf you have no means to cancel
Als je nacht geen ochtend biedtIf your night provides no morning
Als je geen goed voorbeeld kunt zijnIf you can't be a good example
Wees dan een vreselijke waarschuwingBe a horrible warning

Liefde zal ons zegenenLove will grace us
Geloof verzet bergenFaith moves mountains
Hoop zal ons allemaal reddenHope will save us all
Ze moeten je iets vertellenThey gotta tell ya somethin'

John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Kijk nu eens wat je hebt gedaanNow look at what you've done
Oh John, oh JohnOh John, oh John
John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Kijk nu eens wat ik ben gewordenNow look what I've become
Oh John, oh JohnOh John, oh John

Ik ben een vreselijke waarschuwing!I'm a horrible warning!
Woede is een ondeugd die me bevrijdtAnger is a vice to set me free
Ik ben zo koud als ijs, en jij zult zijnI'm as cold as ice, and you will be
Gelegd voor mijn voeten, en je zult zienLaid before my feet, and you will see

Ik ben een vreselijke waarschuwing!I'm a horrible warning!
Kwaad in de wereld, en in mijn hartEvil in the world, and in my heart
Elk klein meisje wordt uit elkaar gehaaldEvery little girl taken apart
Niets gaat stoppen voordat ik beginNothing's gonna stop before I start

Als je geen goed voorbeeld kunt zijnIf you can’t be a good example
Wees dan een vreselijke waarschuwingBe a horrible warning
Als je geen goed voorbeeld kunt zijnIf you can’t be a good example
Wees dan een vreselijke waarschuwingBe a horrible warning

Liefde zal ons zegenenLove will grace us
Geloof verzet bergenFaith moves mountains
Hoop zal ons allemaal reddenHope will save us all
Ze moeten je iets vertellenThey gotta tell ya somethin'

John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Kijk nu eens wat je hebt gedaanNow look at what you've done
Oh John, oh JohnOh John, oh John
John, oh John, oh JohnJohn, oh John, oh John
Kijk nu eens wat ik ben gewordenNow look what I've become
Oh John, oh JohnOh John, oh John