So no sapatinho

Alors juste sur la pointe des pieds

So no sapatinho

Elle arrive fière et sourianteEla chega vaidosa e sorridente
Tout le monde sent son parfum dans l'airTodo mundo logo sente seu perfume pelo ar
Elle danse avec un style différentEla dança com um swing diferente
Elle va en arrière et en avant, descend doucementVai pra trás e vai pra frente, vai descendo devagar
Cette fille a un jeu de hanchesEssa gata tem um jogo de cintura
C'est un raisin bien mûr et tout le monde veut goûterÉ uma uva bem madura e a galera quer provar
Le paumé traîne dans la rue de l'amertumeVagabundo tá na rua da amargura
Il est plein de désirs mais c'est moi qui vais l'attraperAnda cheio de fissura mas sou eu que vou pegar
Juste sur la pointe des pieds, ôh, ôhSó no sapatinho, ôh, ôh
Juste sur la pointe des pieds, ôh, ôhSó no sapatinho, ôh, ôh
Juste sur la pointe des pieds, ôh, ôhSó no sapatinho, ôh, ôh
Ils veulent rivaliser pour mon espaceEstão querendo disputar o meu espaço
Envahir mon coin, mais je ne vais pas me laisser faireInvadir o meu pedaço, mas não vou dar mole não
Ils ont déjà traqué mon cheminJá andaram rastreando o meu caminho
Pour savoir si je suis seul ou si je suis dans cet avionPra saber se eu tô sozinho ou se tô nesse avião
Ils veulent me fatiguer pour me battreEstão querendo me vencer pelo cansaço
Pour savoir ce que je fais, mais ceux qui parlent sont des losersPra saber o que é que eu faço, mas quem fala é vacilão
Mon assaisonnement, il y a de l'amour et de la tendresseMeu tempero, tem amor e tem carinho
Je mange bien tranquillement, pour ne pas avoir de indigestionVou comendo bem quietinho, pra não dar indigestão
Juste sur la pointe des pieds, ôh, ôhSó no sapatinho, ôh, ôh
Juste sur la pointe des pieds, ôh, ôhSó no sapatinho, ôh, ôh
Juste sur la pointe des pieds, ôh, ôhSó no sapatinho, ôh, ôh