You Taught Me

Me Enseñaste

You Taught Me

Frío piedra bajo mis rodillas, tu mano en la míaCold stone beneath my knees, your hand in mine
El humo aún sube donde la magia murióThe smoke still rising where the magic died
Dos maestros cayeron mientras la luz de las estrellas partía el cieloTwo masters fell as starlight split the sky
Pero solo uno respiraba cuando el destino respondióBut only one was breathing when fate replied

Más que hechizos que no pudiste enseñarMore than spells you could not teach
Más que poder que no pude alcanzarMore than power I could not reach

Me enseñaste a levantarme cuando iba a caerYou taught me how to stand when I would fall
Me enseñaste a pelear, me enseñaste todoYou taught me how to fight, you taught me all
Pero el mayor regalo nunca estuvo en tus manosBut the greatest gift was never in your hands
Me enseñaste que valgo, me ayudaste a entenderYou taught me I had worth, helped me understand
Más que un maestro, más que una guíaMore than a teacher, more than a guide
Eras el padre que nunca tuveYou were the father I never had
El que se quedó, el que lo intentóThe one who stayed, the one who tried
Ahora te has ido y me estoy rompiendo por dentroNow you're gone and I'm breaking inside

Me encontraste en las sombras, pequeño y asustadoYou found me in the shadows, small and afraid
Un niño con nada más que tierra y lluviaA child with nothing but the dirt and rain
Viste el rayo durmiendo en mis venasYou saw the lightning sleeping in my veins
Y me diste todo, un hogar, un nombreAnd gave me everything, a home, a name

Más que sabiduría que habrías de hablarMore than wisdom you would speak
Más que fuerza cuando estaba débilMore than strength when I was weak

Me enseñaste a levantarme cuando iba a caerYou taught me how to stand when I would fall
Me enseñaste a pelear, me enseñaste todoYou taught me how to fight, you taught me all
Pero el mayor regalo nunca estuvo en tus manosBut the greatest gift was never in your hands
Me enseñaste que valgo, me ayudaste a entenderYou taught me I was worth it, helped me understand
Más que un maestro, más que una guíaMore than a teacher, more than a guide
Eras el padre que nunca tuveYou were the father I never had
El que se quedó, el que lo intentóThe one who stayed, the one who tried
Ahora te has ido y me estoy rompiendo por dentroNow you're gone and I'm breaking inside

La tierra comienza a temblarThe ground begins to tremble
Mi dolor se convierte en tormentaMy grief becomes the storm
El poder que despertasteThe power you awakened
Ahora arde, crudo y desgarradoNow rages, raw and torn

Grito hacia los cielosI scream into the heavens
La tierra se parte por las costurasThe earth splits at the seams
Te llevaron, se llevaron todoThey took you, they took everything
Ahora solo tengo sueños destrozadosNow all I have are shattered dreams

Me enseñaste a levantarme, ahora estoy soloYou taught me how to stand, now I stand alone
Me enseñaste a pelear, ahora la pelea es míaYou taught me how to fight, now the fight's my own
La mayor magia no era lo que habías planeadoThe greatest magic wasn't what you'd planned
Era el amor que diste, tu mano guíaIt was the love you gave, your guiding hand
Más que un maestro, eras mi luzMore than a teacher, you were my light
El padre que me salvó de la nocheThe father who saved me from the night
Te quedaste cuando el mundo se había alejadoYou stayed when the world had turned away
Te llevaré conmigo para siempre, cada díaI'll carry you forever, every single day

La batalla está ganada, los enemigos se han idoThe battle's won, the enemies are gone
Pero la victoria no significa nadaBut victory means nothing
Cuando no estás aquí para ver el amanecerWhen you're not here to see the dawn
Me enseñaste, en dueloYou taught me, grieving