JC

JC

Altijd kost het een paar kousenAlways cost a pair of hose
Gezichten tegen elkaar gedrukt, rozenFaces pressed together rose
Armen om elkaars rugArms around each other's back
Je weet dat ik je leuk vond, JackYou know that I liked you Jack
Meer dan al die andere jongens die poseerdenThan all the other boys who posed
De stille dans in het bosThe silent dance in the woods
In het zilveren licht dat scheenIn the silver light that shone
Weer een blikje Coca ColaAnother can of Coca Cola
Nooit meer moet je me mama noemenDon't you ever call me mom
De sproeten dans is niet in het planFreckled dance ain't in the plan

De lucht is zo dun, ik weeg een tonThe air's so thin I weigh a ton
Zover als je kunt zien, is het leukAs far as you can see as fun
Je bent niets meer dan geschiedenisYou're nothing but a history
Een seconde hier, en dan ben je wegA second here, and then you're gone
Zand dat je opslokt, zand dat je opslokt overalQuicksand, quicksand all around
Sla de hoek om, net voorbijTurn the corner just beyond
De schaduwen bewegen en veranderen de grooveThe shadows move and change the groove
En iets zegt me niet te piekerenAnd something tells me not to brood
Draai je om en ren, dat is een duwTurn and run, that's a shove
Je loopt weer door mijn hartYou're walkin' thru my heart once more

Vergeet niet de deur te sluitenDon't forget to close the door
Ik weet niet zeker wat je vondI'm not certain what you found
Ik zal me de charme herinneren die je droegI'll remember the charm you wore
Alsof een menigte je volgdeLike a crowd followed you
Zonnige luchten en engelenverzoekenSunny skies and angel's pleas
Vloeiend neer op mijn knieënFloating down upon my knees
Dat was niet hoe het bedoeld was te zijnThat wasn't it how it's supposed to be

Helderblauwe ogen, gerechtigheid probeertClear blue eyes, justice tries
De wind is druk bezig, duizelig te blazenThe wind is busy blowing dizzy
Je dromen waren als een sterYour dreams were shot like a star
Die ergens in een geest explodeerdeExploding in a mind somewhere
Iets doen op een uitdagingDoing something on a dare
De trekker overhalen als ademhalenPullin' a trigger like breathin' air
Een zongebruinde jongen die er niet over nadachtA sun-kissed boy that gave no thought
Wat hij had gemaakt, terwijl anderen spaardenTo what he'd made, while others saved

Zee-spray, de kaars zeiOcean spray the candle said
Het druppelt in mijn hand, je bent doodIt's dripping in my hand, you're dead
Klein broertje herinnert me eraanLittle brother reminding me
De momenten tikken voor altijd doorThe moments tick forever tree
Je kunt zo ver zien als de zondeYou can see as far as sin
Weet je niet in welke staat ik ben?Don't you know the shape I'm in?
Je loopt weer door mijn hartYou're walkin' thru my heart once more
Vergeet niet de deur te sluitenDon't forget to close the door