Tan Bonita

So Beautiful

Tan Bonita

So beautiful she isTan bonita ella
From another planetTan de otro planeta
When she smilesCuando sonríe
The world stands stillEl mundo se queda quieto

And even if she doesn't know itY aunque no lo sepa
I sing her this songLe canto esta letra
Because her presencePorque su presencia
Completes my soulMi alma completa

Yeah, so beautiful, so unique, so simpleYa, tan bonita, tan distinta, tan sencilla
And I'm so awkward trying to tell herY yo tan torpe para decirle
That she shines, so real, no filter, no liesQue brilla, tan real, sin filtro, sin mentira
She doesn't walk, she floatsElla no camina, ella flota
When she spinsCuando gira
And I don’t know how to get closeY yo que no sé cómo acercarme
If she looks at me, I forgetSi me miras se me olvida
How to talk to her, but I swear if God gives me theHablarte, pero juro que si Dios me da el
Chance, I’ll make a song so you neverChance, la hago canción para que nunca
Leave, my artTe vaya, mi arte

You don’t know what you causeEs que tú no sabes lo que causas
When you pass by, my soul gets stuckCuando pasa cerquita se me tranca el alma
And even if I don’t say it with words, myY aunque no lo diga con palabras, mi
Heart beats hard when you talk to meCorazón late fuerte cuando tú me hablas

So beautiful she is, sheTan bonita ella, ella
Seems like a dream when she appears and kisses me, soQue parece un sueño cuando aparece y me
Beautiful, she, sheBesa, bonita, ella, ella
With just a look, she cures any sadnessQue con una mirada me cura cualquier tristeza
And I look at her but I don’t dareY yo la miro pero no me atrevo
To tell her that for her I riseA decirle que por ella me elevo
BeautifulBonita
She, she, even the Sun hidesElla, ella que hasta el Sol se esconde
So she can be the starPara que ella sea la estrella
I saw you dancing alone, losing control andTe vi bailando sola, perdiendo el control y
I knew in that moment that love was thereSupe en ese instante que estaba el amor

I don’t need a million, just your voice toNo necesito un millón, solo tu voz para
Feel that everything matters, that I am everythingSentir que todo vale, que todo soy
I don’t need more than your little eyes, yourNo me hace falta más que tus ojitos, tus
Kisses, your perfume, your sweet textsBesos, tu perfume, tus mensajitos
And even if you don’t believe what I writeY aunque no me creas lo que te escribo
I swear on my life that I breathe for youJuro por mi vida que por ti respiro

I don’t want to live another, you are my endYo no quiero otra vivir, tú eres mi final
Destiny had to cross us, even ifEl destino nos tenía que cruzar, aunque
Late, but just in time to loveTarde, pero a tiempo para amar
So beautiful that even the wind wantsTan bonita que hasta el viento te quiere
To touch youTocar

So beautiful she isTan bonita ella
She seems like a dream when she appearsElla que parece un sueño cuando aparece
And kisses me, so beautiful she isY me besa tan bonita ella
SheElla
With just a look, she cures anyQue con una mirada me cura cualquier
SadnessTristeza
And I look at her, but I don’tY yo la miro, pero no me
Dare to tell her that for her I riseAtrevo a decirle que por ella me elevo
SheElla
Even the Sun hides so sheQue hasta el Sol se esconde para que ella
Can be the starSea la estrella

And there’s no one else like herY es que no hay otra igual
So perfect it seems unrealTan perfecta que parece irreal
So beautifulTan bonita
And she still doesn’t know that my endY todavía no sabe que mi final

Is her.Sonele