Useless

Inútil

Useless

Me harté de la lluvia. Cansado del cielo gris y todo. Este duro invierno gastó mi último centavo. El servicio comunitario me tiene cumpliendo condena. Y nada se siente bien en este lugar. Golpeándome. Todo es una competencia y pierdes esta carrera. La ciudad me lo ha dicho. Un niño estúpido murió hoy. Un hombre estúpido más sabio se fue. Creo que he visto al diablo. Supongo que perdí la razón. Así que mírame inútil en la esquina, no valgo ni mi último cuarto. Demasiado atrapado entre mi cráneo y cerebro, demasiadas razones para olvidar mi nombre. Inútil. Lo lees en los carteles. Tan inútil. Lo aprendiste en la escuela. Siempre supe que llegaría el momento en que tendría que irme. ¿Por qué hoy, no hoy? Digo adiós a lugares que ya no existen. Adiós, me estoy mudandoI just got sick of the rainfall. Feeling tired from gray sky and all. This hard winter spent my last dime. Community service got me doing time. And nothing feels good in this place. Pounding it into me. All is contest and you lose this race. This the city has told me. A stupid child died today. A wiser stupid man walked away. I think I've seen the devil. I guess I lost my mind. So see me useless on the corner, not worth my own last quarter. Too much wedged between my skull and brain, too many reasons to forget my name. Useless. You read it on bill boards. So useless. You learned it in school. Always knew there'd come a time, I'd have to go away. Why today, not today. Say my fairwells to places long gone. Fairwell, I'm moving