C'est que du bonheur

Het is alleen maar geluk

C'est que du bonheur

Ik gaf je het leven, jij redde het mijneJ't'ai donné la vie, toi t'as sauvé la mienne
Als je wist hoeveel ik van je houS'tu savais comme je t'aime
Ik heb nog nooit zoveel van iemand gehouden, ik ken je nauwelijksJ'ai jamais tant aimé, j'te connais à peine
Er is altijd een eerste keer voor allesFaut une première à tout
En bedankt dat je het lichaam van mama verwoestteEt merci d'avoir détruit l'corps de maman
Ze hield niet veel van zichzelf, maar het is erger dan voorheenElle s'aimait pas beaucoup mais c'est pire qu'avant
We hebben de tijd om het maar één keer per jaar te doenOn a l'temps de le faire qu'une seule fois par an
Oh, wat is het mooi om ouder te zijnOh comme c'est beau le métier d'parent

Je zult zien, het is alleen maar gelukTu verras, c'est qu'du bonheur
Je zult zien, het is vreugdeTu verras, c'est d'la joie
Er zijn luiers en geurenY a les couches et les odeurs
Er zijn kots, poep en dan de restY a lеs vomis, les cacas et puis tout l'restе

Je zult zien, het is alleen maar gelukTu verras, c'est qu'du bonheur
Je zult zien, het is vreugdeTu verras, c'est d'la joie
Er zijn luiers en geurenY a les couches et les odeurs
Er zijn kots, poep en dan de restY a les vomis, les cacas et puis tout l'reste

Eerst idealiseer je me, voordat je me verachtTout d'abord, tu m'idéalises, avant que tu me méprises
Oké, goed, je zult driftbuien krijgen, daarna pak je je koffersOk d'accord, tu piqueras des crises, ensuite bah tu f'ras tes valises
En dan, tot ziens, tot ziensEt puis bon débarras, bon débarras
Tot ziens, je zult zeggen: Het maakt niet uitBon débarras, tu diras: C'est pas grave
Ja, maar je ruimt op, je ruimt opOuais mais tu débarrasses, tu débarrasses
Je ruimt op en je neemt al je troep meeTu débarrasses et tu prends toutes tes crasses
Kom op, maak kinderenAllez-y, faites des gosses
Kom op, maak kinderenAllez-y, faites des gosses

Je zult zien, het is alleen maar gelukTu verras, c'est qu'du bonheur
Je zult zien, het is vreugdeTu verras, c'est d'la joie
De huilbuien en de stemmingswisselingenLes pleurs et les sauts d'humeur
En dan ga je papa uitdagen en dan de restEt puis tu défieras papa et puis tout l'reste
Je zult zien, het is alleen maar gelukTu verras, c'est qu'du bonheur
Je zult zien, het is vreugdeTu verras, c'est d'la joie

En dan, echt waar, ga je weg, maar alsjeblieft, laat ons niet in de steekEt puis pour de vrai, tu t'en iras mais s'il te plait, nous abandonne pas
Nee, maar ja, ik weet het, je liefde zal komen, als het tijd is om ze te maken, ook jij zult ze hebbenNon mais oui je sais, ton amour viendra, quand il s'ra l'temps d'les faire, toi aussi t'en auras
Je zult zien, het is alleen maar geluk, je zult zien, het is vreugdeTu verras, c'est qu'du bonheur, tu verras, c'est d'la joie
Er zijn luiers, er zijn geurenY a les couches, y a les odeurs
Er zijn plasjes, poep en dan de restY a les pipis, les cacas et puis tout l'reste
Dan is er opa, dan is er oma, als we nog leven, houden we het kleintjePuis y aura papi, y aura mami, si on est en vie, on gard'ra le p'tit
Dan gaan we poepen, dan gaan we plassen, lachen maar, dat zal jou ook overkomenPuis on f'ra caca, puis on f'ra pipi, rira bien, ça t'arrivera aussi

Je zult zien, het is alleen maar gelukTu verras, c'est qu'du bonheur
Je zult zien, het is vreugdeTu verras, c'est d'la joie
Er zijn luiers en geurenY a les couches et les odeurs
Er zijn kots, poep en dan de restY a les vomis, les cacas et puis tout l'reste

Je zult zien, het is alleen maar geluk (je zult zien, het is alleen maar geluk)Tu verras, c'est qu'du bonheur (tu verras, c'est qu'du bonheur)
Je zult zien, het is vreugde (je zult zien, het is vreugde)Tu verras, c'est d'la joie (tu verras, c'est d'la joie)
Er zijn luiers en geuren (er zijn luiers en geuren)Y a les couches et les odeurs (y a les couches et les odeurs)
Er zijn kots, poep en dan de rest (yea)Y a les vomis, les cacas et puis tout l'reste (yepa)