Me diga, Mariá

Dime, María

Me diga, Mariá

Dime si llueveMe diga se chover
Dime si relampagueaDiga se relampear
Dime, oh dime, dime MaríaDiga, ô me diga me diga Maria
Dime si llueveMe diga se chover
Dime si truena, dime, oh dimeDiga se trovejar diga, ô me diga
Dime MaríaMe diga Maria

Saca el pie del cementoTira o pé do cimento
Cubre las cosas que reflejanCobre as coisas de espelhar
Toma el rosario en el cajónPega o terço na gaveta
Apaga la luz del celularApaga a luz do celular

Si el sueño me llegaSe o cochilo me vier
Haz lo que sea necesarioFaça o que precisar
Pero dime, oh dimeMas me diga, ô me diga
Dime MaríaMe diga Maria

Nadie subeNinguém sobe
Nadie bajaNinguém desce
Todo queda en su lugarFica tudo no lugar
Cuando es el cielo el que hablaQuando é o céu que tá falando
Nadie necesita hablarNinguém precisa falar

Si ves primero que yoSe ver primeiro que eu
Por favor avisaFaz favor de avisar
Pero dime, oh dimeMas diga, ô me diga
Dime MaríaMe diga Maria