W strugach deszczu

Bajo la lluvia torrencial

W strugach deszczu

Me derrito bajo la lluvia torrencialW strugach deszczu rozpływam się
Mis labios tiemblan y siento miedo, otra lágrima rueda lentamente por mi caraUsta drżą i czuję lęk, po mej twarzy wolno tak toczy się kolejna łza
La fotografía que tengo en la mano también se está mojando bajo la lluvia torrencialW strugach deszczu moknie też fotografia ta w dłoni mej
Todo lo que me queda de aquellos momentosWszystko to co zostało mi z tamtych chwil
Estos recuerdos todavía rondan aquí, como una serpiente venenosa, quieren tentarte de nuevoTe wspomnienia wciąż kręcą się tu, jak jadowity wąż kusić chcą znów

No, no intentes abrir la boca, oh noNie, nie próbuj otwierać ust o nie
Ya no me dejaré lastimar, dime a quién le quieres mentir, que ya no quieresNie dam zranić się już, powiedz kogo okłamac chcesz, że przestałeś już chcieć
No te engañes a ti mismo ni a mí, no te engañes a ti mismo, no me engañesNie oszukuj siebie i mnie, nie oszukuj siebie, nie oszukuj mnie

Tropiezo bajo la lluvia torrencialW strugach deszczu potykam się
Por mi propia sombra vana, quiero abrir la boca y gritar para que el mundo pueda escucharmeO swój własny próżny cień, otworzyć usta chcę i krzyczeć tak, by usłyszał mnie świat
Estos recuerdos todavía rondan por aquí, como una serpiente venenosa que quiere morder de nuevoTe wspomnienia wciąż kręcą się tu, jak jadowity wąż kąsić chcą znów
Quizás aquí en el aguacero, en la niebla perderé mi sueño sobre tiMoże tu w ulewie, we mgle zgubię o Tobie sen
Quizás en algún lugar, en algún lugar lejano lo dejaré, lo dejaréMoże gdzieś, gdzies tam daleko zostawię go, zostawię go

No, no intentes abrir la boca, oh noNie, nie próbuj otwierać ust o nie
Ya no me dejaré lastimar, dime a quién le quieres mentir, que ya no quieresNie dam zranić się już, powiedz kogo okłamac chcesz, że przestałeś już chcieć
No te engañes a ti mismo ni a mí, no te engañes a ti mismo, no me engañesNie oszukuj siebie i mnie, nie oszukuj siebie, nie oszukuj mnie