Czekając na słońce

Esperando al sol

Czekając na słońce

Tus ojos son algo extrañosTwoje oczy jakieś dziwne
Tan inocentes, tan ingenuosTakie niewinne, takie naiwne

Un breve intercambio de palabras, ¿cómo te llamas?Krótka wymiana zdań, jak masz na imię?
¿Cuántos años tienes? Dime de dónde eresIle masz lat? Powiedz skąd jesteś
Y qué bien hueles hoyI jak ładnie pachniesz dziś?
Y ya en una hora, medio bordeando el lago, íbamos abrazadosA już za godziny pół brzegiem jeziora szliśmy objęci
Bromeábamos y reíamos como niños, como niñosżartowaliśmy i śmialiśmy się jak te dzieci, jak te dzieci

Esperando juntos el, el amanecer del solWspólne czekanie na, na słońca wschód
Te quitaste la chaqueta cuando, cuando sintió el fríoZdjąłeś swą kurtkę gdy, gdy poczuła chłód
Me besaste, cuando más lo necesitaba yoPocałowałęś, kiedy tego trzeba było mi
Qué pena que se acabaron esas noches y díasTak bardzo szkoda, że skonczyły się te noce i dni

Era tan romántico en el muelleTak romantycznie było na molo
Cuando estábamos allí y a nuestro alrededor había niebla, el lagoGdy siedzieliśmy tam a w okół nas mgła, jezioro
Tus ojos son algo extraños, tan inocentes, tan ingenuosTwe oczy jakieś dziwne, takie niewinne, takie naiwne
Y su color era como el de mil jarras de cervezaA kolor ich był porterowy jak tysiąc kufli piw
Tus ojos son algo extraños, tan inocentes, tan ingenuosTwoje oczy jakieś dziwne, takie niewinne, takie naiwne

Esperando juntos el, el amanecer del solWspólne czekanie na, na słońca wschód
Te quitaste la chaqueta cuando, cuando sintió el fríoZdjąłeś swą kurtkę gdy, gdy poczuła chłód
Me besaste, cuando más lo necesitaba yoPocałowałęś, kiedy tego trzeba było mi
Qué pena que se acabaron esas noches y díasTak bardzo szkoda, że skonczyły się te noce i dni