Every Moment Of You

Chaque Instant de Toi

Every Moment Of You

Quand je t'ai vu pour la première foisIeuggo naega hannune
Tout semblait clairNeoreul ara bwasseul ttae
Tout était un signeModeun geon bunmyeong
C'était comme un rêveDallajigo isseosseo
Mon monde, c'est toiNae sesangeun neol algi
Je suis là, juste à côtéJeongwa huro nanwieo

Quand tu respiresNiga sum shwimyeon
Le vent doux se lèveTtaseuhan barami bureowa
Quand tu souris, tes yeux brillentNiga useumyeon nunbushin
Le soleil se lèveHaetsari bichwo

Là-bas, tu es làGeogi isseo jwoseo
C'est toiGeuge neoraseo
Parfois, dans mon dosGakkeum nae eokkaee
Je t'attends patiemmentGamanhi gidae jueoseo
Je ne suis pas là, vraimentNaneun itjanha jeongmal
Sans éclat, je suis heureuxBinteum eobshi haengboghae
En te suivant, le tempsNeoreul ttaraseo shiganeun
S'arrête et s'étireHeureugo meomchwo

Je suis comme un fou, je teMulkkeureomi neoreul
Regarde avec admirationDeuryeoda bogonhae
Ce que je veux dire, c'est que je ne peuxGeugeot malgoneun amugeotdo
Rien faire sans toiHal su eobseoseo
Chaque instant avec toiNeoui modeun sungan geuge
C'est ce que je préfèreNa yeosseumyeon johgetda
Même si je pense beaucoupSaenggag manhaedo gaseumi
Mon cœur est toujours vers toiChaolla naneun ontong neoro

Quand je te vois, c'est comme un rêveBogo isseumyeon waenji kkum
Un peu comme un doux souvenir. CombienCheoreom adeughan geot. Myeot
De fois, pendant ces annéesGwangnyeon dongan nal hyanghae
Je regarde les étoiles, encore et encoreNaraon byeolbit tto jigeumui neo

Là-bas, tu es là, c'est toiGeogi isseo jwoseo geuge neoraseo
Parfois, je me sens si chanceuxGakkeum naege joyonghage
En te tenantAngyeoju eoseo
Je ne suis pas là, vraimentNaneun itjanha jeongmal
Sans toi, je te remercieNamgim eobshi gomawo
En te suivant, le tempsNeoreul ttaraseo shiganeun
S'arrête et s'étireHeureugo meomchwo

Je suis comme un fou, je teMulkkeureomi neoreul
Regarde avec admirationDeuryeoda bogonhae
Quand je te voisNeoreul boneunge
C'est l'amour pour moiNaegeneun sarangi nikka
Chaque instant avec toiNeoui modeun sungan geuge
C'est ce que je préfèreNa yeosseumyeon johgetda
Même si je pense beaucoupSaenggag manhaedo gaseumi
Mon cœur est toujours vers toi.Chaolla naneun ontong neoro.
Chaque instant avec toiNi modeun sungan
C'est ce que je préfère.Na yeosseumyeon