Under tiden

Bajo el tiempo

Under tiden

El inmenso mar me refrescaDet stora havet svalkar mig
Donde mi mundo termina, comienza uno nuevoDär min värld slutar börjar en ny
Desde las profundidades emergen las montañas como diosesUr djupen reser sig bergen som gudar
En el crepúsculoI skymningen
Los espíritus han despertado en la tierra de la sonrisaAndarna har vaknat i leendets land
Escucho cómo susurran, susurran mi nombreJag hör hur dom viskar, viskar mitt namn
Una canción desde el otro ladoEn sång från andra sidan
Un mundo sin finEn värld utan slut

Estribillo:refrain:
Bajo el tiempo desaparecenUnder tiden försvinner
Personas en nuestra tierraMänniskor på vår jord
Como estrellas en el cieloSom stjärnor på himlen
Se encienden sin palabras, sin palabrasTänds dom utan ord, utan ord

¿Crees que volveremos?Tror du att vi kommer tillbaka?
¿Crees que volveremos?Tror du att vi kommer tillbaka?

En un templo lleno de incienso y oroI ett tempel fyllt av rökelse och guld
Fui bendecido por un monjeBlev jag välsignad av en munk
Un poco aliviado, me sentí seguroEn aning lättad, kände jag mig trygg
Por un momentoFör en stund
Los espíritus han despertado, nos ven ahoraAndarna har vaknat, dom ser oss nu
Allá lejos más allá del tiempo y el espacioDär långt bortom tid och rum
Flotan ahoraSvävar dom nu
Una canción desde el otro ladoEn sång från andra sidan
Un mundo sin finEn värld utan slut

Estribillorefrain

En estrechos senderos sin luzPå smala stigar utan något ljus
En una lluvia tibia entre las casas de los espíritusI ett ljummet regn bland andarnas hus
Un flujo de personas busca su hogarEn ström av mäniskor söker sig hem
Para sentirse seguros de nuevoTill det trygga igen
Los silenciosos gritos no obtienen respuestasDe tysta ropen får inga svar
Los desamparados se refugian en sus caparazonesDe hjälplösa kryper in i sina skal
El único hogar que tienen es la embriaguez que aún quedaDe enda hem de har är ruset som ännu finns kvar

Estribillorefrain

¿Crees que volveremos?Tror du att vi kommer tillbaka?
¿Crees que volveremos?Tror du att vi kommer tillbaka?

El inmenso mar me refrescaDet stora havet svalkar mig
Donde mi mundo termina, comienza uno nuevoDär min värld slutar börjar en ny
Desde las profundidades emergen las montañas como diosesUr djupen reser sig bergen som gudar
En el crepúsculoI skymningen