Mais-Valia

Más Valor

Mais-Valia

Más valía haberte amadoMais valia eu ter-te amado
Que haberte explotado tantoQue ter-te explorado tanto
Más valía mi pasado a tu ladoMais valia o meu passado a teu lado
Que más lujo y más encantoDo que mais luxo e mais encanto
Convertí mi hogar en un negocioFiz do meu lar uma empresa
Hice brillar mi cuelloFiz brilhar meu colarinho
Y hoy lo que queda es tristezaE hoje o que resta é tristeza
Y la certeza de que no quieroE a certeza de que eu não quero
Estar soloEstar sozinho
Y lo que fue fiesta es gastoE o que foi festa é despesa
En la mesa en la que más valíaNa mesa em que mais valia
Tu cariñoO teu carinho

¿Para qué quise más dinero?Pr'a que é que eu quis mais dinheiro?
Si cuanto más poseíaSe quanto mais possuia
Más me veía interesadoMais me via interesseiro
Y, en mi cautiverio,E, no meu cativeiro,
Más te perdía...Mais eu te perdia...
Hice Capital, explotándoteFiz Capital, te explorando
Hice el mal, separándonosFiz o mal, nos separando
Y hoy aquí estoy derrotado,E hoje aqui estou derrotado,
Un ladrón desalmadoUm ladrão desalmado
Que terminó llorandoQue acabou chorando

Y hoy aquí estoy fracasado.E hoje aqui estou fracassado.
Un jefe desarmadoUm patrão desarmado
Que terminó pagando.Que acabou pagando.