Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 62.502

Я сошла с ума (ya soshla s uma)

t.A.T.u

Letra

Significado

Me volví loca

Я сошла с ума (ya soshla s uma)

Me volví loca, me volví loca
Я сошла с ума, я сошла с ума
Ya sošla s uma, ya sošla s uma

La necesito, la necesito
Мне нужна она, мне нужна она
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

(La necesito)
(Мне нужна она)
(Mne nuzhna ona)

Me volví loca, me volví loca
Я сошла с ума, я сошла с ума
Ya sošla s uma, ya sošla s uma

La necesito, la necesito
Мне нужна она, мне нужна она
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

Me volví loca
Я сошла с ума
Ya sošla s uma

No estoy aquí, estoy completamente ausente
Меня полностью нет, абсолютно всерьëз
Menya polnost'yu net, absolyutno vser'yoz

Situación de ayuda, situación de SOS
Ситуация help, ситуация SOS
Situatsiya help, situatsiya SOS

No me entiendo, ¿de dónde saliste?
Я себя не пойму, ты откуда взялась?
Ya sebya ne poymu, ty otkuda vzyalas'?

¿Por qué, por qué caí en ti?
Почему, почему на тебя повелась?
Pochemu, pochemu na tebya povelas'?

Se apagan las luces, vuelo a algún lugar
Выключается свет, я куда-то лечу
Vyklyuchayetsya svet, ya kuda-to lechu

Sin ti no soy nada, no quiero nada
Без тебя меня нет, ничего не хочу
Bez tebya menya net, nichego ne khochu

Es un veneno lento, me vuelve loca
Это медленный яд, это сводит с ума
Eto medlennyy yad, eto svodit s uma

Y ellos dicen que es mi culpa
А они говорят, виновата сама
A oni govoryat, vinovata sama

(Y ellos dicen que es mi culpa)
(А они говорят, виновата сама)
(A oni govoryat, vinovata sama)

Me volví loca, me volví loca
Я сошла с ума, я сошла с ума
Ya sošla s uma, ya sošla s uma

La necesito, la necesito
Мне нужна она, мне нужна она
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

(La necesito)
(Мне нужна она)
(Mne nuzhna ona)

Me volví loca, me volví loca
Я сошла с ума, я сошла с ума
Ya sošla s uma, ya sošla s uma

La necesito, la necesito
Мне нужна она, мне нужна она
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

(La necesito)
(Мне нужна она)
(Mne nuzhna ona)

Me volví loca (me volví loca-loca)
Я сошла с ума (я сошла с ума-ма)
Ya sošla s uma (ya sošla s uma-ma)

La necesito
Мне нужна она
Mne nuzhna ona

Sin ti no soy yo, sin ti no existo
Без тебя я не я, без тебя меня нет
Bez tebya ya ne ya, bez tebya menya net

Y ellos dicen, dicen que es una locura
А они говорят, говорят это бред
A oni govoryat, govoryat eto bred

Es un veneno solar, rayos dorados
Это солнечный яд, золотые лучи
Eto solnechnyy yad, zolotye luchi

Y ellos dicen que hay que tratarlo urgente
А они говорят надо срочно лечить
A oni govoryat nado srochno lechit'

Quería olvidar hasta el fondo y caer
Я хотела забыть до упора и вниз
Ya khotela zabyt' do upora i vniz

Conté postes y pájaros perdidos
Я считала столбы и растрянных птиц
Ya schitala stolby i rastryannykh ptits

Sin ti no soy nada, suéltame, suéltame
Без тебя меня нет, отпусти, отпусти
Bez tebya menya net, otpusti, otpusti

Hasta la esquina en la pared, mamá-papá perdón
До угла по стене, мама-папа прости
Do ugla po stene, mama-papa prosti

Me volví loca, me volví loca
Я сошла с ума, я сошла с ума
Ya sošla s uma, ya sošla s uma

La necesito, la necesito
Мне нужна она, мне нужна она
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

(La necesito)
(Мне нужна она)
(Mne nuzhna ona)

Me volví loca, me volví loca
Я сошла с ума, я сошла с ума
Ya sošla s uma, ya sošla s uma

La necesito, la necesito
Мне нужна она, мне нужна она
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

(La necesito)
(Мне нужна она)
(Mne nuzhna ona)

Me volví loca (me volví loca-loca)
Я сошла с ума (я сошла с ума-ма)
Ya sošla s uma (ya sošla s uma-ma)

La necesito
Мне нужна она
Mne nuzhna ona

La necesito, la necesito
Мне нужна она, мне нужна она
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

La necesito, la necesito
Мне нужна она, мне нужна она
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

La necesito, la necesito
Мне нужна она, мне нужна она
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

Ella
Oна
Ona

La necesito, la necesito
Мне нужна она, мне нужна она
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

Uno, dos después de cinco
Раз, два после пяти
Raz, dva posle pyati

Mamá, papá, perdón
Мама, папа, прости
Mama, papa, prosti

Me volví loca
Я сошла с ума
Ya sošla s uma

Uno, dos después de cinco
Раз, два после пяти
Raz, dva posle pyati

Mamá, papá, perdón
Мама, папа, прости
Mama, papa, prosti

Me volví loca
Я сошла с ума
Ya sošla s uma

Me volví loca, me volví loca
Я сошла с ума, я сошла с ума
Ya sošla s uma, ya sošla s uma

La necesito, la necesito
Мне нужна она, мне нужна она
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

(La necesito)
(Мне нужна она)
(Mne nuzhna ona)

Me volví loca, me volví loca
Я сошла с ума, я сошла с ума
Ya sošla s uma, ya sošla s uma

La necesito, la necesito
Мне нужна она, мне нужна она
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

(La necesito)
(Мне нужна она)
(Mne nuzhna ona)

Me volví loca (me volví loca-loca)
Я сошла с ума (я сошла с ума-ма)
Ya sošla s uma (ya sošla s uma-ma)

La necesito
Мне нужна она
Mne nuzhna ona

Me volví loca, me volví loca
Я сошла с ума, я сошла с ума
Ya sošla s uma, ya sošla s uma

Me volví loca, me volví loca
Я сошла с ума, я сошла с ума
Ya sošla s uma, ya sošla s uma

Me volví loca, me volví loca
Я сошла с ума, я сошла с ума
Ya sošla s uma, ya sošla s uma

Me volví loca
Я сошла с ума
Ya sošla s uma

Escrita por: Trevor Horn, Martin Kierszenbaum, Sergio Galoyan, Valery Polienko, Elena Kiper. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por bryan. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de t.A.T.u y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección