Le Fontane Di Tetouan

Las Fuentes de Tetuán

Loro han hecho caso a la impaciencia
y han venido de este lado del mar
y ahora van por ahí junto a los perros
con quienes comparten el bocado.
Y como a los vagabundos los miran
el cantinero y el carnicero,
el barbero y su aprendiz,
desde la puerta de una tienda
sostenida con los dientes apretados,
dientes de perros al hueso también.
Y qué bien van paseando juntos
el odio y la nostalgia
la rabia y la melancolía,
los sientes trabajar al paso de un hombre
inclinados al rosario rojo de los tomates.
¡Ah! las fuentes de Tetuán
toda la noche dan
agua de luces amarillas,
¡ah! las fuentes de Tetuán
es aún temprano para regresar
es aún temprano para regresar.
Sentados a lo largo de los muelles de cada puerto
de Gibraltar, Génova y Mesina,
tirando a ojo desnudo la distancia
entre la estupidez y la intolerancia.
Y no, no tienen un lugar seguro
donde ir a pasar el invierno,
sino solo retaguardias,
en estas amadas orillas
de gente liberada y hambre malpagada
tierra propicia al deshonor.
Y qué bien van paseando juntos
el odio y la nostalgia
la rabia y la melancolía.
¡Ah! las fuentes de Tetuán
toda la noche dan
agua de luces amarillas,
¡ah! las fuentes de Tetuán
es aún temprano para regresar
es aún temprano para regresar